Beyoncé

XO - İspanyolca çevirisi

Albüm:
Beyoncé (2013)
Orijinal şarkı sözleri
Çeviri

XO

XO

[Verso 1]
Tu amor es tan brillante como siempre
Incluso en las sombras
Cariño, bésame
Antes de que se apaguen las luces
Tu corazón está brillando
Y me estoy chocando contigo
Cariño, bésame
Antes de que se apaguen las luces
Cariño, ámame con las luces apagadas
 
[Pre-Coro]
En la noche más oscura voy
Voy a buscar entre la multitud
Tu cara es todo lo que veo
Te lo voy a dar todo
Cariño, ámame con las luces apagadas
Puedes apagar mis luces1
 
[Verse 2]
No tenemos para siempre
Cariño, la luz del día se gasta
Será mejor que me beses
Antes de que nuestro tiempo se agote
Nadie ve lo que vemos
Sólo están irremediablemente mirando
Cariño, tómame
Antes de que se apaguen las luces
Antes de que se nos acabe el tiempo
Cariño, ámame con las luces apagadas
 
[Pre-Coro]
 
[Coro]
Lo amo como a XO2
Me amas como a XO
Me matas como a XO
Me amas como a XO
Todo lo que veo
Dame todo
Cariño, ámame con las luces apagadas
Puedes apagar mis luces
 
[Pre-Coro]
  • 1. De una manera sexual
  • 2. XO significa besos y abrazos. En este caso podría ser también besar y abrazar, es decir “me encanta como me besas y abrazas”, “me amas cuando me beses y abrazas”, “me matas con cada beso y abrazo”
Beğeniler12
Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz
expand collapse Çeviri ayrıntıları
bellavozbellavoz
15 Ara 2013 - 15:21 tarihinde gönderildi

Kullanıcı

'kadar süre önce teşekkür etti

12 yıl 2 ay
12 yıl 3 ay
12 yıl 3 ay
12 yıl 4 ay
Misafir 7 kez teşekkür etti

Yorumlar 2

ϕιλομαθής ϕιλομαθής M
17 Oca 2014, 11:57
5
ang ang
14 Şub 2014, 18:33
5
Yorum eklemek için giriş yapın veya kayıt olun.
Giriş Giriş Kullanıcı Üye Ol