• Ajda Pekkan

    İngilizce çevirisi

Paylaş
Font Size
İngilizce
Çeviri
#1#2#3

I will burn and pass it by

You're sad again
Thoughts are messing your head, you're sighing
Are you on the verge of exhaustion
Why do you close your eyes against this cruel pain?
 
Your mind can't endure it, it's your torture.
it's not love, it's captivity
 
If I were you, I wouldn't linger it
I would take my things and go away
I wouldn't have looked at your tears
i wouldn't can't stand them even for a moment
I would break it and pass by
the one who's gave me pain to the one who loves them
I would burn and pass by
 
If I were you, I wouldn't linger it
I would take my things and go away
I wouldn't have looked at your tears
i wouldn't can't stand them even for a moment
I would break it and pass by
the one who's gave me pain to the one who loves them
I would burn and pass by
 
If he/she finds that he/she can't settle at this situation,
Why are you getting sad, sufferer?
He/she will carry a blame of this event.
Leave it, and let it completely be torn, cause it's so worn.
 
Your mind can't endure it, it's your torture.
it's not love, it's captivity
 
If I were you, I wouldn't linger it
I would take my things and go away
I wouldn't have looked at your tears
i wouldn't can't stand them even for a moment
I would break it and pass by
the one who's gave me pain to the one who loves them
I would burn and pass by
 
If I were you, I wouldn't linger it
I would take my things and go away
I wouldn't have looked at your tears
i wouldn't can't stand them even for a moment
I would break it and pass by
the one who's gave me pain to the one who loves them
I would burn and pass by
 
Türkçe
Orijinal şarkı sözleri

Yakar Geçerim

şarkı sözleri (Türkçe)

"Yakar Geçerim" çevirileri

İngilizce #1, #2, #3
Rusça #1, #2
Yorumlar
amateuramateur
   Pzr, 09/05/2021 - 20:10

The source lyrics have been updated. Please review your translation.