Ana sayfa Ana sayfa
Çeviri yapılmasını isteÇevirmen Ol
Sign Up
LT → Türkçe, Yunanca, Fransızca → Candan Ercetin → Yalan → Rumence
  • Candan Ercetin
    Candan Ercetin – Yalan

    Rumence çevirisi

✕
Paylaş
Alt Yazılar
Font Size
Türkçe
Orijinal şarkı sözleri

Yalan

Geri döndüren gördün mü geçmişi?
Boşa soldurdun o nazlı gençliği
Bir avuç toprak için yor kendini,
Dünyada ölümden başkası yalan
Bir avuç toprak için yor kendini,
Dünyada ölümden başkası yalan
 
Yalan, başkası yalan
Dünyada ölümden başkası yalan
Yalan, başkası yalan
Dünyada ölümden başkası yalan
 
Zaman kendine benzetmez herkesi
Hesapsız açar baharlar pembeyi
Açmadığın dalda sözün geçer mi?
Dünyada ölümden başkası yalan
Açmadığın dalda sözün geçer mi?
Dünyada ölümden başkası yalan
 
Yalan, başkası yalan
Dünyada ölümden başkası yalan
Yalan, başkası yalan
Dünyada ölümden başkası yalan
 
Sitem etme, haberi yok dağların
Gözlerini ellerinle bağladın
Faydası yok geç kalınmış figanın,
Dünyada ölümden başkası yalan
Faydası yok geç kalınmış figanın,
Dünyada ölümden başkası yalan
 
Yalan, başkası yalan
Dünyada ölümden başkası yalan
Yalan, başkası yalan
Dünyada ölümden başkası yalan
 
Yalan, başkası yalan
Dünyada ölümden başkası yalan
Yalan, başkası yalan
Dünyada ölümden başkası yalan
 
Play video with subtitles
Rumence
Çeviri

Minciuni

Ai vazut [vreodata] pe cineva sa dea timpul inapoi?
Ti-ai irosit tineretea degeaba,
Te obosesti pentru o palma de pamant,
In lumea asta, in afara de moarte, totul este o minciuna,
Te obosesti pentru o palma de pamant,
In lumea asta, in afara de moarte, totul este o minciuna!
 
Minciuna, totul este o minciuna,
In lumea asta, in afara de moarte, totul este o minciuna,
Minciuna, totul este o minciuna,
In lumea asta, in afara de moarte, totul este o minciuna!
 
Timpul nu va schimba toata lumea,
Culorile se vor arata in privara, fara sa te intrebe,
[Dar] Crezi ca te vor asculta crengile care nu vor inflori?
In lumea asta, in afara de moarte, totul este o minciuna,
[Dar] Crezi ca te vor asculta crengile care nu vor inflori?
In lumea asta, in afara de moarte, totul este o minciuna!
 
Minciuna, totul este o minciuna,
In lumea asta, in afara de moarte, totul este o minciuna,
Minciuna, totul este o minciuna,
In lumea asta, in afara de moarte, totul este o minciuna!
 
Nu te mai plange, muntii nu stiu asta,
Cu propriile maini te-ai legat la ochi,
Nu are rost geamătul dupa fapta trecuta,
In lumea asta, in afara de moarte, totul este o minciuna,
Nu are rost geamătul dupa fapta trecuta,
In lumea asta, in afara de moarte, totul este o minciuna!~
 
Minciuna, totul este o minciuna,
In lumea asta, in afara de moarte, totul este o minciuna,
Minciuna, totul este o minciuna,
In lumea asta, in afara de moarte, totul este o minciuna!
 
✕
Play video with subtitles

"Yalan" çevirileri

Almanca #1, #2
Arapça
Azerbaycanca
Boşnakça
Farsça #1, #2
İngilizce #1, #2
İspanyolca
Kırgızca
Kürtçe (Kurmanci)
Lehçe
Özbekçe
Rumence
Rusça #1, #2
Sırpça #1, #2
Uygurca
Yunanca #1, #2
Yorumlar
↑↓