✕
Türkçe
Çeviri
Kürek kölesi
Hatırlıyorum, annem beni severdi
Ve ben kürek cezasındayım.
Hatırlıyorum, annem derdi ki,
Ama ben anneme inanmazdım:
Derelerde oyalanmayın,
Vahşi gibi kavga etmeyin,
Kuşlar gibi oynamayın.
Bana uslu olmamı söyledi.
Öldürmedim, çalmadım,
Şansımı denemek istedim,
Öldürmedim, çalmadım,
Her günün pazar olmasını istedim.
Hatırlıyorum, annem ağladı
Kapıdan içeri girer girmez,
Nasıl ağladığını hatırlıyorum,
Dışarı çıkmamı istemiyordu.
Her zaman, her zaman şöyle derdi,
Kızların evine gitme,
Her zaman canının istediğini yapma,
Hapishanelerde parmaklıklar vardır.
Öldürmedim, çalmadım,
Ama Madeleine'e inandım,
Öldürmedim, çalmadım,
Ona zarar vermek istemedim.
Bir gün kralın askerleri
Seni kadırgalara götürecek,
Üçer üçer gideceksiniz,
Tıpkı babanı götürdükleri gibi.
Başın kazınacak,
Zincirleneceksin,
Sırtın kırılacak,
Ve ben kederden öleceğim.
Öldürmedim, çalmadım,
Ama anneme inanmadım.
Ve beni sevdiğini hatırlıyorum,
Kadırgalarda kürek çekerken.
O, o, o...
celalkabadayi✕
Coverların çevirileri
Yorumlar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
