✕
Ich liebe dich... Ich dich auch nicht
Klicken, um den Originaltext zu sehen (Französisch)
(Refrain)
Ich liebe dich, ich liebe dich
Oh ja, ich liebe dich!
Ich dich auch nicht
Oh mein Liebster
Wie die unentschlossene Welle
Ich gehe, ich gehe und ich komme
Zwischen deinen Hüften
Ich gehe und ich komme
Zwischen deinen Hüften
Und ich halte mich zurück
(Refrain)
Du bist die Welle, ich die nackte Insel
Du gehst, du gehst und du kommst
Zwischen meinen Hüften
Du gehst und du kommst
Zwischen meinen Hüften
Und ich schließe mich dir an
(Refrain)
Wie die unentschlossene Welle
Ich gehe, ich gehe und ich komme
Zwischen deinen Hüften
Ich gehe und ich komme
Zwischen deinen Hüften
Und ich halte mich zurück
Du gehst, du gehst und du kommst
Zwischen meinen Hüften
Du gehst und du kommst
Zwischen meinen Hüften
Und ich schließe mich dir an
(Refrain)
Die physische Liebe ist ohne Ausgang
Ich gehe, ich gehe und ich komme
Zwischen deinen Hüften
Ich gehe und ich komme
Und ich halte mich zurück
Nein! Komm jetzt!
| Danke! ❤ 59 Mal gedankt |
| Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst. |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 59 Mal bedankt
Von
Shunsen am 2013-11-20 eingetragen
Shunsen am 2013-11-20 eingetragenUntertitel von
birkin am So, 12/01/2025 - 19:35 eingetragen
birkin am So, 12/01/2025 - 19:35 eingetragenFranzösisch
Originaltext
Je t'aime… Moi non plus
Klicken, um den Originaltext zu sehen (Französisch)
| Danke! ❤ 26 Mal gedankt |
| Du kannst dem Ersteller der Untertitel danken, indem du auf diesen Button klickst |
Gedankt - Details:
| Nutzer | vor |
|---|---|
| Elian E. | 5 Monate 3 Wochen |
| Gast | 6 Monate 2 Wochen |
Gäste haben sich 24 Mal bedankt
✕
Video mit Untertiteln abspielen
| Danke! ❤ 26 Mal gedankt |
| Du kannst dem Ersteller der Untertitel danken, indem du auf diesen Button klickst |
Gedankt - Details:
| Nutzer | vor |
|---|---|
| Elian E. | 5 Monate 3 Wochen |
| Gast | 6 Monate 2 Wochen |
Gäste haben sich 24 Mal bedankt
Übersetzungen von „Je t'aime… Moi non ...“
Deutsch #1, #2
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Shunsen
Name: Felix
Rolle: Experte
Beiträge:
- 445 Übersetzungen
- 4 Transliterationen
- 103 Lieder
- 1765 Mal gedankt
- 104 Übersetzungsanfragen erfüllt für 59 Mitglieder
- hat 5 Lieder transkribiert
- hat 4 Idiome hinzugefügt
- hat 4 Idiome erklärt
- hat 103 Kommentare hinterlassen
- 6 Künstler hinzugefügt
Sprachen:
- Muttersprache: Kroatisch
- fließend
- Englisch
- Deutsch
- fortgeschritten
- Katalanisch
- Niederländisch
- Spanisch
- Mittelstufe
- Französisch
- IPA
- Italienisch
- Portugiesisch
- Russisch
- Anfänger
- Hebräisch
- Polnisch
- Ukrainisch
The source lyrics have been updated. Please review your translation.