Amen

Στίχοι τραγουδιού (Ψευδολατινικά)

Return me, amongst once more, to father, return me

Amen amen, back to the light, back to my light, return me

Let it be so, push away past omens, amen

My return my return back to mother, back to mother mine, let it be so

Whatever acts to banish past omens, let it be so

Whatever acts to banish past omens

Let it be so, amen return, amen return me(x2)

Amen home, return me once more, amen return me(x2), return me home

Let it be so

Let it be so, push away past omens, amen

My return my return back to mother, back to mother mine, let it be so

Whatever acts to banish past omens, let it be so

Whatever acts to banish past omens

Let it be so, amen return, amen return me, amen return me

Amen home, return me once more, amen return me(x2), return me home

Let it be so(x3) return me, amen return me

Return me return me...

Amen

Amen return

Amen return me

Amen home, return me once more, amen return me(x2)

Let it be so(x4), return me

Amen

Amen return me

Amen

Amen home

Amen

Amen return me

Amen

Amen return me...

Ευχαριστώ! ❤
thanked 42 times

Χρήστης	Πριν από
clgr	2 μήνες 4 βδομάδες
Sp3k_Ops	3 έτη 5 μήνες
art_mhz2003	3 έτη 11 μήνες

Υποβλήθηκε από

snubben per στις 2020-03-18

Σχόλια συντάκτη:

The song "Ameno" is written in a made up language that doesn't exist: pseudo-Latin.
Therefore noone can actually translate the lyrics except the song writers themselves.
Although the language doesn't exist it IS called "pseudo-Latin" and can therefore be presumed to have been inspired by actual Latin.
Indeed the word "ameno" is undoubtedly similar to "amen" and with that said one can find derivatives to actual Latin in most of Ameno's lyrics if you look close enough.
This is my "translation" using these estimated derivatives to Latin.

Πρωτότυποι στίχοι