Home Home
Help
Sign Up
LT → Russian, Italian → Egor Kreed → Больше, чем любовь → English
✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap languages

Больше, чем любовь

Отключим телефон, забытые в сетях.
Я спрячу тебя навсегда в своих руках.
Седьмая ночь без сна, четвёртый день без слов.
Её улыбка больше, чем любовь.
Больше, чем любовь.
 
Бывает иногда, просто увидишь её
С какой-то умной книгой посреди вагона метро.
И вдруг не важно, что ты проехал свою станцию,
Что кто-то ждёт, и никто не просил остаться.
 
Что ты студент на грани отчисления,
Что в военкомате весеннее обновление.
Зимой лето обязательно бы вернулось,
Если бы она ещё, хоть раз тебе улыбнулась.
 
[Припев:]
Под проливным дождём, холодным утром
Хочу держать не телефон - твою руку.
Всё, что могу сказать, она поймёт без слов.
Её улыбка больше, чем любовь.
 
Отключим телефон, забытые в сетях.
Я спрячу тебя навсегда в своих руках.
Седьмая ночь без сна, четвёртый день без слов.
Её улыбка больше, чем любовь.
Больше, чем любовь.
 
Уже два месяца каждый день с тобой встречаю.
Это любовь или ты просто чудо, я не знаю.
Зачем смотреть футбол, хожу с тобой к друзьям.
Не знаю, почему ты нравишься моим родителям.
 
Не знаю, как вообще всё это происходит.
По знаку зодиака мы реально не подходим.
Но день за днём проходит,
И если это не любовь, она и не нужна мне —
Просто будь со мной.
 
[Припев:]
Под проливным дождём, холодным утром
Хочу держать не телефон - твою руку.
Всё, что могу сказать, она поймёт без слов.
Её улыбка больше, чем любовь.
 
Отключим телефон, забытые в сетях.
Я спрячу тебя навсегда в своих руках.
Седьмая ночь без сна, четвёртый день без слов.
Её улыбка больше, чем любовь.
 
Отключим телефон, забытые в сетях.
Я спрячу тебя навсегда в своих руках.
Седьмая ночь без сна, четвёртый день без слов.
Её улыбка больше, чем любовь.
Больше, чем любовь.
 
Бывает иногда, просто увидишь её
С какой-то умной книгой посреди вагона метро.
И вдруг не важно, что ты проехал свою станцию,
Что кто-то ждёт, и никто не просил остаться.
 
Что ты студент на грани отчисления,
И что в военкомате весеннее обновление.
Зимой лето обязательно бы вернулось,
Если бы она ещё, хоть раз тебе улыбнулась.
 
Отключим телефон, забытые в сетях.
Я спрячу тебя навсегда в своих руках.
Седьмая ночь без сна, четвёртый день без слов.
Её улыбка больше, чем любовь.
Больше, чем любовь.
 
Translation

More than love

Let's turn off the phone, forgotten in websites,
İ wil hide you in my arms for always.
Seventh sleepless night, fourth day without words,
Her smile, more than love.
More, than love.
 
İt happens sometimes, you're just noticing her,
İn the middle of tube's carriage with some sharp book,
And suddenly, it doesnt matter, that you missed your station,
That someone is waitting,and nooe actually asked to stay.
 
That you are a student just about to be expelled,
And that,it is spring renew in recruitment office.
İn winter, summer would definatelly come back,
İf she smiled you at least one more time.
 
When its puring rain in cold morning
İ want to hold not a phone, but your hand.
All, İ can say, she will understand without words,
Her smile more than love.
 
Let's turn off the phone, forgotten in websites,
İ wil hide you in my arms for always.
Seventh sleepless night, fourth day without words,
Her smile, more than love.
More than love.
More than love.
 
For two months, every day we are meeting,
İt is love, or you are just a miracle, İ dont know.
Why should İ watch a football, İ visit friends with you.
İ dont know why my parens like you.
 
İ dont know how it all happens really,
Our zodiac signs are not matching each other.
But days are passing,
And if it is not love, İ dont need another.
Just be with me.
 
When its puring rain in cold morning
İ want to hold not a phone, but your hand.
All, İ can say, she will understand without words,
Her smile more than love.
 
Let's turn off the phone, forgotten in websites,
İ wil hide you in my arms for always.
Seventh sleepless night, fourth day without words,
Her smile, more than love.
More, than love.
 
✕
Egor Kreed: Top 3
1.Самая самая (Samaya samaya)
2.Потрачу (Potrachu)
3.Если ты меня не любишь (Yesli Ty Menya Ne Lyubish')
Comments
AN60SHAN60SH    Tue, 19/03/2013 - 11:33
5

!!!!! Хорошо, один "связочный глагол" пропустила, но я тебя люблю! Мне нравится! Катит! Помню, если много меня нет, значит -- тоскую... Привет!

↑↓