✕
Original lyrics
1 translation
Lachen und Weinen lyrics
Wenn ich glücklich bin,
Und der Himmel in meinem Kopf ist blau;
Wenn ich ruhig bin
Und gleichzeitig nach vorn und hinten schau';
Wenn ich schwebe,
Weil ich alles verzeihen kann,
Und plötzlich die Welt versteh';
Wenn ich wirklich lebe
Und mich selbst von oben seh':
Dann ist Lachen,
Lachen wie Weinen
Und Weinen,
Weinen wie Lachen.
Wenn ich stark bin,
Und Menschen um mich sind wahr und dabei;
Wenn ich mutig bin
Und mich einfach über nichts Besonderes freu';
Wenn ich spring',
Weil die Nächte so warm sind
Und die Tage gar nicht schwer;
Immer wenn ich singe,
Und mich selbst von innen hör':
Dann ist Lachen,
Lachen wie Weinen
Und Weinen,
Weinen wie Lachen.
Dann ist Lachen,
Lachen wie Weinen
Und Weinen,
Weinen wie Lachen.
Dann ist Lachen,
Lachen wie Weinen
Und Weinen,
Weinen wie Lachen.
(It's the sound of silence)
Steena
Translations of "Lachen und Weinen"
2raumwohnung: Top 3
| 1. | Wir werden sehen |
| 2. | 36 Grad |
| 3. | Ich und Elaine |
Collections with "Lachen und Weinen"
| 1. | 2raumwohnung 🇩🇪 – 01 – „Kommt zusammen“ (Album Tracklist) |
Comments
Album and video added, lyrics corrected.