✕
Original lyrics
Αχ ας μπορούσα
Αχ ας μπορούσα να σε ξεχνούσα
κι ούτε να με νοιάζει πια
πού βρίσκεσαι και πού γυρνάς
αχ ας μπορούσα
Πολλές φορές με πλήγωσες
και είπα να σε μισήσω
μα πάλι συλλογίστηκα
μοναχός μου πώς θα ζήσω
και πώς θα σε λησμονήσω
για να βρω κι εγώ τη γιατρειά
αχ ας μπορούσα
Ας είχα και εγώ φτερά
να πέταγα μακριά σου
σαν αστραπή να έφευγα
να μη σε ξαν' αντικρίσω
τη ζωή μου πια να ζήσω
κει που υπάρχει μόνο λησμονιά
Αχ ας μπορούσα...
Submitted by 
Ula on 2009-01-04
Ula on 2009-01-04Translation
Oh if I could
ah if I could forget you
and not even care anymore
where you are and where you go around
ah if I could
many times you hearted me
and I said to hate you
but again I thought
how could I live on my own
and how can I forget you
so that I can find the cure also
ah if I could
if only I had wings also
to fly away form you
I would leave like a thunder
to do not see you again
to live my life finally
where there exists only oblivion
ah if I could
tzina772000✕
Collections with "Αχ ας μπορούσα"
| 1. | Greek - Serbian Covers Vol.5 |
Glykeria: Top 3
| 1. | Mexri na Vroume Ourano |
| 2. | Μισιρλού (Misirlou) |
| 3. | Πω πω πω Μαρία (Po po po María) |
Comments
About translator
