Χάθηκες αλήτισσα

Lyrics-music: Manos Xydous

Μεθυσμένος και απόψε γυρνώ

σε μια πόλη που μ' έχει ξεγράψει.

Τα κορίτσια της νύχτας ρωτώ,

μήπως σ' είδαν στης μέρας τη χάση.

Όμως, τσάμπα σε ζητώ σε μια πόλη, γύφτισσα,

εσύ έφυγες μακριά και έμεινες αλήτισσα.

Όμως, τσάμπα σε ζητώ σε μια πόλη, γύφτισσα

εσύ έφυγες μακριά και χάθηκες, αλήτισσα.

Μεθυσμένη και απόψε γυρνάς

στα μπαράκια και μ' έχεις ξεχάσει,

βλέπεις δίπλα σου κάποιον, γελάς

και από τη σκέψη σου μ' έχεις ξεγράψει.

Όμως, τσάμπα σε ζητώ σε μια πόλη, γύφτισσα,

εσύ έφυγες μακριά και έμεινες αλήτισσα.

Όμως, τσάμπα σε ζητώ σε μια πόλη, γύφτισσα

εσύ έφυγες μακριά και χάθηκες, αλήτισσα.

Translation

You disappeared unruly girl

Tonight I wander being drunk again

in a city which has forgotten me

I ask the girls of the night

on the chance of seeing you in the nightfall

But I’m looking for you vainly in a gypsy city

you’ve gone away and you remained an unruly girl

but I’m looking for you vainly in a gypsy city

you’ve gone away and you disappeared unruly girl

Tonight you wander being drunk again

in the bars and you’ve forgotten me

you see someone next to you and you laugh

and from your mind you’ve erased me

But I’m looking for you vainly in a gypsy city

you’ve gone away and you remained an unruly girl

but I’m looking for you vainly in a gypsy city

you’ve gone away and you disappeared unruly girl

Pyx Lax: Top 3

1.	Γιατί; (Giati?)
2.	Οι παλιές αγάπες πάνε στον παράδεισο (Oi paliés agápes páne ston parádeiso)
3.	Πούλα με (Poúla me)

Comments