• Christophe

    Oh mon amour → English translation

  • 12 translations
    English
    +11 more
Favorites
Share
Subtitles
Font Size
Translation
Swap Languages

Mon Amour

She has eyes that see the sea Through the rain that falls
She creates dreams where she gets lost
Between the big white clouds
She no longer knows the day nor the hour
She has tears at the bottom of her heart
That scare her Oh ! my love listen to me
Already life awaits you yonder
No don't be afraid you must believe me
Life is beautiful even without memory
You know I shall tell you
With time you'll understand
She doesn't hear what I say
And her hand in my hand falls asleep I would like to be this country
Where she goes searching again
In the mirror of her past The dream that was broken One summer evening
Oh ! my love listen to me Another world awaits you yonder
No don't be afraid you must believe me
Life is beautiful and our story
Can continue when you will it And all will be as as in the past
Oh ! my love open your heart
You will hear me
Forgive the hurt that I've caused you Never again will I leave you
Yes but tomorrow in my hair
I will see suns in your eyes
Oh ! my love
Another world awaits you yonder
I love you so much you must believe me
Life is beautiful and our story
Can continue when you will it
And all will be........
 
Original lyrics

Oh mon amour

Click to see the original lyrics (French)

Christophe: Top 3
Comments
SaintMarkSaintMark    Mon, 25/09/2017 - 03:43

CUT AND PASTE
##################
She has eyes that see the sea
Through the rain that falls
She creates dreams where she gets lost
Between the big white clouds
She no longer knows the day nor the hour
She has tears at the bottom of her heart
That scare her

Oh ! my love listen to me
Already life awaits you yonder
No don't be afraid you must believe me
Life is beautiful even without memory
You know I shall tell you
With time you'll understand

She doesn't hear what I say
And her hand in my hand falls asleep
I would like to be this country
Where she goes searching again
In the mirror of her past The dream
that was broken One summer evening

Oh ! my love listen to me
Another world awaits you yonder
No don't be afraid you must believe me
Life is beautiful and our story
Can continue when you will it
And all will be as as in the past

Oh ! my love open your heart
You will hear me
Forgive the hurt that I've caused you
Never again will I leave you
Yes but tomorrow in my hair
I will see suns in your eyes

Oh ! my love
Another world awaits you yonder
I love you so much you must believe me
Life is beautiful and our story
Can continue when you will it
And all will be........