Like castaways e

Greek → English translation for the song "Sa navagoi" by Nino lyrics

Submitted by veronika_pooh on Mon, 01/12/2009 - 11:03


Greek

Sa navagoi

Μια πόλη μεσ' στη τρέλα
μα εσύ καρδιά μου γέλα
ξέχασε όλα τα παλιά
Πιασμένοι απ' το χέρι
κι αυτό το καλοκαίρι
θάλασσα ήλιος κι αγκαλιά

Σα ναυαγοί σαν Ροβινσώνες
δίχως νόμους και κανόνες
σ' ένα νησί μαζί μου θα 'ρθεις
που δεν το 'χει ούτε ο χάρτης
Σα ναυαγοί ερωτευμένοι
μέσα στ' όνειρο χαμένοι
θα ξεχάσουμε μωρό μου τα παλιά

Μια πόλη μεσ στη τρέλα
στην αγκαλιά μου έλα
τίποτα τώρα μη σκεφτείς
Στο κύμα να χαθούμε
να ξαναγεννηθούμε
φύγαμε όσο είναι νωρίς

English

Like castaways e

A crazy sity
But U,my heart,laught
Forget everything from the past
Hand in hand and this summer
Sea,sun and a hug

Like castaways,like Robinsons
Without laws and rules
U’ll come with me on an island
That’s not even on the maps
Like castaways in love
In a dream lost
U’ll forget,my baby,the past

In a crazy sity
Come in my hug
Don’t think about anything now
Let’s hide in the wave
Let’s laught again
Let’s go untill it’s still early.

No votes yet

More translations of this song:
Greek → English by Guest
Greek → Czech by Guest

Please help to translate this song:
Greek → Albanian
Greek → Turkish