✕
Original lyrics
Τρελή καρδιά
Με ένα σου χάδι
που κυλάει στο κορμί μου
και την ανάσα σου ακούω
αναστενάζω
Νιώθω
την καρδιά μου
να χτυπά δυνατά
μες τη φωτιά
μάτια ερωτευμένα
που ζητούν το καυτό
φιλί στο στόμα
Τρελή καρδιά
που δεν μπορεί
σε αμαρτίες ν’ αντισταθεί
και ψάχνεται
μες στον Βοριά
και στα δίχτυα του έρωτα
Με ένα παιχνίδι σου ζητώ
τελείωσε με
Μεσ’ το σκοτάδι ψάχνω να βρω, κυνηγώ
Μες τη φαντασία
δυο κορμιά αγκαλιά
με φώτα σβηστά
Νιώσε την ανάγκη
να ζητάς να μεθάς
πάνω στο κορμί μου
Τρελή καρδιά
που δεν μπορεί
σε αμαρτίες ν’ αντισταθεί
και ψάχνεται
μες στον Βοριά
και στα δίχτυα του έρωτα
Με ένα παιχνίδι
σου ζητώ τελείωσέ με
Μεσ’ το σκοτάδι ψάχνω να βρω, κυνηγώ
Τρελή καρδιά
που δεν μπορεί
σε αμαρτίες ν’ αντισταθεί
και ψάχνεται
μες στον Βοριά
και στα δίχτυα του έρωτα
Τρελή καρδιά...
Submitted by 
tarajacoby7777 on 2008-10-09
tarajacoby7777 on 2008-10-09Translation
Crazy heart
With a caress of yours
Which rolls on my body
And i hear your breath
I sigh
I feel
My heart
To beat loudly
In the fire
Eyes in love
Which search for the hot
Kiss on the lips
Crazy heart
Which cannot
To resist in sins
And is looking for
In the north wind
And in the nets of love
With a game i’m asking you
Finish me
I search in the darkness to find, i hunt
In the imagination
Two bodies embraced
With the lights switched off
Feel the need
To get drunk
On my body
Crazy heart
Which cannot
To resist in sins
And is looking for
In the north wind
And in the nets of love
With a game i’m asking you
Finish me
I search in the darkness to find, i hunt
Crazy heart
Which cannot
To resist in sins
And is looking for
In the north wind
And in the nets of love
Crazy heart
Which cannot
To resist in sins
And is looking for
In the north wind
And in the nets of love
maria_gr✕
Please help to translate "Τρελή καρδιά"
Collections with "Τρελή καρδιά"
| 1. | Songs with heart and about heart |
Helena Paparizou: Top 3
| 1. | My Number One |
| 2. | Τι είναι αυτό που το λένε αγάπη (Ti einai afto pou to lene agapi) |
| 3. | Αν Με Δεις Να Κλαίω (An Me Deis Na Klaio) |
Comments
About translator
