Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Hindi, Urdu, Bengali → Kishore Kumar → ओ साथी रे → English
  • Kishore Kumar
    Kishore Kumar – ओ साथी रे

    English translation

✕
Share
Font Size
Hindi
Original lyrics

ओ साथी रे

ला-ला-ला-ला
 
ओ साथी रे, तेरे बिना भी क्या जीना
ओ साथी रे, तेरे बिना भी क्या जीना
फूलों में, कलियों में, सपनों की गलियों में
फूलों में, कलियों में, सपनों की गलियों में
तेरे बिना कुछ कहीं ना
तेरे बिना भी क्या जीना
ओ साथी रे, तेरे बिना भी क्या जीना
तेरे बिना भी क्या जीना
 
हर धड़कन में प्यास है तेरी, साँसों में तेरी खुशबू है
इस धरती से उस अंबर तक, मेरी नज़र में तू ही तू है
प्यार ये टूटे ना, तू मुझ से रूठे ना
साथ ये छूटे, कभी ना
 
तेरे बिना भी क्या जीना
ओ साथी रे, तेरे बिना भी क्या जीना
तेरे बिना भी क्या जीना
 
तुझ बिन जोगन मेरी राते, तुझ बिन मेरे दिन बंजारे
मेरा जीवन जलती धूनी, बुझे बुझे मेरे सपने सारे
तेरे बिना मेरी, मेरे बिना तेरी
ये ज़िन्दगी ज़िन्दगी ना
 
तेरे बिना भी क्या जीना
ओ साथी रे, तेरे बिना भी क्या जीना
तेरे बिना भी क्या जीना
तेरे बिना भी क्या जीना
 
English
Translation

What is life without you?

O my companion!
What is life without you?
What is life without you?
O my companion!
What is life without you?
What is life without you?
In flowers, in buds
In the streets of dreams
In flowers, in buds
In the streets of dreams
Without you, there is nothing existed.
________________________________________
What is life without you?
O my companion!
What is life without you?
What is life without you?
________________________________________
There is your thirst in every heartbeat
Your fragrance is existed in my breaths
From the earth to the sky
Only before me, you are alone
May this love never break!
May this love never break!
May you never be displeased with me!
May our company never break!
________________________________________
What is life without you?
O my companion
What is life without you?
What is life without you?
________________________________________
Without you, my nights are scattered
Without you, my day are deserted
My being is like the earth blazing
All my dreams are vanishing
My life without you
My life without you
Your life without me
It cannot be called life at all
________________________________________
What is life without you?
O my companion
What is life without you?
What is life without you?
What is life without you?
What is life without you?
 
✕
Comments
↑↓