Home Home
Help
Sign Up
LT → Russian, Italian, Ukrainian → Alexander Malinin → Забава
  • Alexander Malinin

    Alexander Malinin

    Забава • Неприкаянный 1990 • 6 translations

    Featuring artist: Sergey Yesenin
✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
6 translations

Забава lyrics

Святый Боже,
Святы крепки,
Святы бессмертны,
Помилуй мя...
 
Мне осталась одна забава:
Пальцы в рот да веселый свист.
Прокатилась дурная слава,
Что похабник я и скандалист.
 
Ах! Какая смешная потеря!
Много в жизни смешных потерь.
Стыдно мне, что я в Бога не верил.
Горько мне, что не верю теперь.
 
Дар поэта - ласкать и карябать,
Роковая на нем печать.
Розу белую с черной жабой
Я хотел на земле повенчать.
 
Пусть не сладились, пусть не сбылись
Эти помыслы розовых дней.
Но коль черти в душе гнездились -
Значит, ангелы жили в ней.
 
Золотые далекие дали!
Все сжигает житейская мреть.
И похабничал я и скандалил
Для того чтобы ярче гореть.
 
Вот за это веселие мути,
Отправляясь с ней в край иной,
Я хочу при последней минуте
Попросить тех, кто будет со мной,
 
Чтоб за все за грехи мои тяжкие,
За неверие в благодать
Положили меня в русской рубашке
Под иконами умирать.
 
Мне осталась одна забава:
Пальцы в рот да веселый свист.
Прокатилась дурная слава,
Что похабник я и скандалист.
 
Ах! Какая смешная потеря!
Много в жизни смешных потерь.
Стыдно мне, что я в Бога не верил.
Горько мне, что не верю теперь.
 

 

Translations of "Забава (Zabava)"
English #1, #2
Dutch
German
Alexander Malinin: Top 3
1.Берега (Berega)
2.Напрасные слова (Naprasnye slova)
3.Поручик Голицын (Poruchik Golitsyn)
Collections with "Забава"
1.Yesenin in songs
2.What is it about Gods and us - Russian songs
Comments
↑↓