Alexander Rozenbaum

Странная жизнь • 3 translations

✕

Original lyrics

3 translations

Странная жизнь lyrics

Выбросила карты на стол

Жизнь моя веером.

Все на запад, я - на восток,

В запахи клевера,

В низкий предрассветный туман

В травах нескошенных,

По которым сходят с ума

Рыжие лошади.

Катится река под уклон -

Озеро встретила.

Сколько же воды утекло

За полстолетия...

Сколько звёзд упало с небес,

Вроде, поймал одну.

Надо бы оставить себе -

Да подрастает внук.

Странная жизнь моя...

Песни не оборвать -

То закричит рояль,

То струны шепнут едва.

Мне по ночам не спать,

Понять пытаясь самого себя.

Странная эта жизнь моя...

Пролетала рядом мечта

Быстрее выстрела.

Много умных книг прочитать -

Источник teksty-pesenok.ru

Ещё не выстрадать.

Каждый шаг наш небом учтён,

Непогрешимых нет.

Так хотел остаться дитём -

Не разрешили мне.

Странная жизнь моя...

Остановиться бы,

Да вечно гоняюсь я

За синей птицею,

Вечно спешу за ней,

Понять пытаясь самого себя.

Странная эта жизнь моя....

Сколько прошагал я дорог,

Скольких загнал коней,

Разных наглотался ветров

Не на одной войне.

Неземной дарили рассвет

Горы ажурные,

Но спешил я к серой Неве

С моря лазурного.

Странная жизнь моя...

Песни не оборвать -

То закричит рояль,

То струны шепнут едва.

Мне по ночам не спать,

Понять пытаясь самого себя.

Странная эта жизнь моя...

Translations of "Странная жизнь ..."

Alexander Rozenbaum: Top 3

1.	Гоп-стоп (Gop-stop)
2.	Караван (Karavan)
3.	Вальс-бостон (Val's-boston)

Collections with "Странная жизнь"

1.

Comments

Login or register to post comments

↑↓