-
아름다운 세상 [A Whole New World] → Transliteration
✕
Proofreading requested
Original lyrics
아름다운 세상 [A Whole New World]
아름다운 세상
그대에게 보여주리
말해봐요 그대가 보고 싶은 것들을
맘의 문을 열면
사랑으로 가득 찬
요술처럼 펼쳐지는 저 꿈같은 세상
아름다워
하늘을 수놓은 별들
어디를 가든지, 자유로워
정말 꿈만 같아요
아름다워
이렇게 신기할 수가
그대의 손잡고 날아가리
하늘끝까지 함께 갈테야
그래 함께 언제까지나
너무 아름다워
믿을 수가 없어요
수정같이 빛나는 하늘 날으는 기분
아름다워 (눈을 감지 말고)
하나도 놓칠 수 없어 (숨을 죽이고 봐요)
흐르는 별처럼 날아가리
다시 가기엔 너무 멀어요
아름다워 (아름다운 순간)
밤하늘 가슴에 안고 (가슴에 새겨두고)
마음껏 날으리
이 순간을 그대 함께 나누고 싶어
아름다워 (아름다워)
우리 세상 (우리 세상)
오 그대여 (함께해요)
이 순간을
Submitted by Miley_Lovato on 2017-02-17
Last edited by Icey on 2022-06-25
Transliteration
Areumdaun Sesang
Areumdaun Sesang
Geudae ege boyeo juri
Malhae bwayo geudae ga bogo sipeun geotdeul-eul
Mam-ui mun-eul yeolmyeon
Sarang euro gadeugchan
Yosul cheoreom pyeol chyeoji-neun jeo kkum gat-eun sesang
Areumdawo
Haneul-eul sunoh-eun byeoldeul
Eodi reul gadeunji, jayurowo
Jeongmal kkum-man gatayo
Areumdawo
Ireohge singi halsuga
Geudae-ui sonjapgo nara gari
Haneul kkeut kkaji hamkke galteya
Geurae hamkke eonje kkaji-na
Neomu areumdawo
Mideul suga eopseoyo
Sujeong gatibit naneun haneul nareu neun gibun
Areumdawo (Nun-eul gamji malgo)
Hana donoh chilsu eops-eo (Sumeul jugigo bwayo)
Heureu neun byeol cheoreom nara gari
Dasiga gien neomu meoleoyo
Areumdawo (Areumdaun sungan)
Bamhaneul gaseum-e ango (Gaseum-e sae gyeo dugo)
Maeum kkeos nal euri
Isungan-eul geudae hamkke na nugo sipeo
Areumdawo (Areumdawo)
Uri sesang (Uri sesang)
Ogeu daeyeo (Hamkke haeyo)
I-sungan-eul
Thanks! ❤ | ||
thanked 11 times |
Thanks Details:
Guests thanked 11 times
Submitted by Miley_Lovato on 2017-02-17
Author's comments:
transliteration taken from the description box of the video https://www.youtube.com/watch?v=wmuF8iMZ7pQ
✕
Comments
About translator
miley_lovato
Retired Editor and a hardcore K-pop fan
Contributions: 3076 translations, 990 transliterations, 29830 songs, 1049 collections, 33481 thanks received, 1045 translation requests fulfilled for 361 members, 578 transcription requests fulfilled, added 17 idioms, explained 24 idioms, left 11266 comments, added 114 annotations
Languages: native Greek, fluent English, beginner German, Italian, Korean
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.
Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.