✕
Translation
À toute heure...*
À toute heure, à toute heure,
À toute heure, tout ce que tu dois faire c'est me donner un coup de fil et je serai là pour toi
Si tu as besoin de quelqu'un à aimer(embrasser)
Il suffit de me regarder dans les yeux
Et je serai là pour te faire sentir comme il faut(bien/à l'aise)...
Si tu te sens désolée et triste
J'y compatirai(à ta douleur/souffrance)...**
Mais toi, ne sois pas triste, donne-moi juste un coup de fil ce soir
À toute heure, à toute heure,
À toute heure, tout ce que tu dois faire c'est me donner un coup de fil et je serai là pour toi
Si le soleil s'est éteint***
J'essaierai de la faire briller
Il n'y a rien que je ne ferai pas(pour toi)
Lorsque tu a besoin d'une épaule sur laquelle pleurer****
J'espère que ce sera (sur) la mienne
Donne-moi un coup de fil et je viendrai chez toi
À toute heure, à toute heure,
À toute heure, tout ce que tu dois faire c'est me donner un coup de fil et je serai là pour toi
À toute heure, à toute heure,
À toute heure, tout ce que tu dois faire c'est me donner un coup de fil et je serai là pour toi
À toute heure, tout ce que tu dois faire c'est me donner un coup de fil et je serai là pour toi
EspritRoumain
betty.hinman.7✕
Please help to translate "Any Time at All"
Collections with "Any Time at All"
| 1. | The Beatles | 𝑱𝒐𝒉𝒏 𝑳𝒆𝒏𝒏𝒐𝒏 songs |
| 2. | The Beatles | A Hard Day's Night (1964) |
The Beatles: Top 3
| 1. | Yesterday |
| 2. | Let It Be |
| 3. | Here Comes the Sun |
Comments
About translator
'Music is life. That's why our hearts have beats...'