Home Home
Help
LT → Kurdish (Kurmanji), Armenian → Aram Tigran → Zimanê Kurdî
✕
Share
Font size
Original lyrics

Zimanê Kurdî lyrics

Bi xeml û rewş e, şêrîn û xweş e
Şêrîn û xweş e, zimanê kurdî
Bi xweş awaz e, letîf û naz e,
Letîf û naz e, zimanê kurdî
 
Beyta Feqiyê, kubra xanîye
Kubra xanîye, zimanê kurdî
 
Bi xeml û rewş e, şêrîn û xweş e
Şêrîn û xweş e, zimanê kurdî
Bi xweş awaz e, letîf û naz e,
Letîf û naz e, zimanê kurdî
 
Kewkeb çiyane, kubra teyran e
Kubra teyran e, zimanê kurdî
 
Bi xeml û rewş e, şêrîn û xweş e
Şêrîn û xweş e, zimanê kurdî
Bi xweş awaz e, letîf û naz e,
Letîf û naz e, zimanê kurdî
 

 

Translations of "Zimanê Kurdî"
English
French
German
Kurdish (Sorani)
Persian #1, #2
Turkish
Zazaki
Aram Tigran: Top 3
1.Zimanê Kurdî
2.Ay Dil
3.Leyla Leyla
Collections with "Zimanê Kurdî"
1.Patriotic Kurdish songs
Comments
K.PK.P    Sun, 21/02/2021 - 12:38

Writer : Şikoye Hesen (17 Haziran 1928-1976)
Şikoyê Hesen, 17 Haziran 1928’de, Ermenistan’ın Axbaran bölgesinin Camûşvana Biçûk köyünde dünyaya gelmiştir.

Şair ve hayat kurbanı, dedim Şikoyê Hesen için. Şöyle ki, Şikoyê Hesen, yaşadığı boğucu maddi sıkıntılarına rağmen onurlu durmayı, şair olarak kalmayı bilmiş, sağlığında Qalçîçek (1961), Tembûrê Kurdan (1965) ve Meremê Dilê Kurd (1970) adlarında sadece üç şiir kitabı yayınlanmış, yazdıkları çokça çalınıp yeteneksiz şairlere mal olmuş, yaşadığı çağın vahşi insanî çarkına ayak uydurmamış ve bu nedenle 1976’da intihar etmiş bir şairdir. Yaşarken, her şeye rağmen, yazmadan yaşayamamış ve hep gölgede bırakılmış bir şairdir. Tüm eserleri toparlanıp ülkemizin tüm parçalarına hâlâ mal edilmemiş, hayatı neredeyse hiç araştırılmamış, üstüne çok bir şey yazılmamış önemli bir şairimizdir. Ölümünden bir yıl sonraysa Perweza Weten adlı dördüncü şiir kitabı yayınlanmıştır.

Detaylı Bilgi İçin : http://kawanemir.blogspot.com/2011/01/sikoye-hesen-sair-ve-hayat-kurban....

↑↓