✕
Translation
Precious
Tell me, who is the one who stays up for days?
Tell me, who is the one who doesn't sleep unless you do?
Tell me, who is the one who stays up for days?
Tell me, who is the one who doesn't sleep unless you do?
Tell me, who is the one who stays up for days?
Tell me, who is the one who doesn't sleep unless you do?
This woman,
The Arab woman
This woman, this,
The Arab woman
the one that lives her whole life for you
for you
This woman
The Arab woman
This woman
The Arab woman
the one that lives her whole life for you
in its entirety, for you
She is precious1
She is worth a hundred others
and six hundred also if you wanted it to be so
Outside she is a princess
and in every time
she also remains a princess when at home
She is precious1
She is worth a hundred others
and six hundred also if you wanted it to be so
Outside she is a princess
and in every time
she also remains a princess when at home
She is content with an ounce of bread, oh boy
and with some lupin beans along the Corniche2
Tell her then and don't hide
Oh boy, oh boy
that you are jealous because of her, oh boy
and that there is big love in your heart, oh boy
It is a chance that needs no thinking
Oh boy, oh boy
She is content with an ounce of bread, oh boy
and with some lupin beans along the Corniche2
Tell her then and don't hide
Oh boy, oh boy
that you are jealous because of her, oh boy
and that there is big love in your heart, oh boy
It is a chance that needs no thinking
Oh boy, oh boy
Thanks! ❤ | ||
thanked 7 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Llegó Dolor Del Corazón | 7 years 6 months |
sirenita_urbana | 8 years 1 week |
Guests thanked 5 times
Submitted by Velsket on 2016-04-29
Added in reply to request by sirenita_urbana
✕
Please help to translate "Aziza"
Carole Samaha: Top 3
1. | اتطلع في (Italaa Fiya) |
2. | خليك بحالك (Khalik Bihalak) |
3. | أقول أنساك (A2ol ansak) |
Comments
About translator
velsket
Contributions: 1011 translations, 40 transliterations, 567 songs, 1 collection, 6728 thanks received, 803 translation requests fulfilled for 281 members, 125 transcription requests fulfilled, added 6 idioms, left 2818 comments, added 1 annotation
Languages: native Arabic, fluent English, German, advanced French, Swedish, intermediate Spanish