The source lyrics have been updated. Please review your translation.
✕
Translation
Sea mi amante
[La da da dee da da da da χ2]
La da da dee da
La da da da dee da
La da da dee da da da da da
Sea mi amante, Quieres ser mi amante
Mirando atrás a todo el tiempo que pasamos juntos
Deberías saber ahora mismo si quieres ser mi amante
Quieres ser mi amante?
Sigue adelante y toma su tiempo, muchacho tienes que sentir seguro
Antes de hacerte mío, bebé, tienes que estar seguro
¿Quieres ser mi amante?, quieres ser mi amante, quieres ser mi amante
A ha ye heyee quiero que seas mi amante [χ4]
Debo confesar
Chica, sí, quiero ser tu amante
Tener una oportunidad, mi amor es como ningún otro
En la pista de baile bajando
Espera, nunca te voy a fallar
Mi amor es sin duda la clave
Comos los chicos y los hombres me pongo de rodillas
Amandote, no como tu hermano, aw yeah
Quiero ser tu amante
Escucho lo que dices, veo lo que haces
Sé todo lo que necesito saber de ti
Y quiero que sepas que me está diciendo
Quieres ser mi amante
A ha ye heyeee quieres ser mi amante (x4)
Oh sea mi amante
Hasta el fin del tiempo, no serás mío ,
Oh sea mi amante, sé que quieres ser mi amor, sé que quieres
ser mío.
Oh sea mi amante
✕
Please help to translate "Be My Lover"
Collections with "Be My Lover"
1. | Top 70 Eurodance Hits of the 90s |
2. | BRAVO Hits 15 -- Full Album (1995) |
3. | Number One Hits in Germany (1995) |
La Bouche: Top 3
1. | Be My Lover |
2. | I Love to Love |
3. | Sweet Dreams (Ola Ola E) |
Idioms from "Be My Lover"
1. | toma su tiempo |
Comments
About translator
Name: Stavroula Chaloulakou
Role: Master
Contributions: 352 translations, 53 songs, 1792 thanks received, 239 translation requests fulfilled for 116 members, 24 transcription requests fulfilled, added 206 idioms, explained 906 idioms, left 79 comments
Languages: native Greek, fluent English, French, Spanish, beginner Chinese, German, Italian, Russian
•Translation done by Stavroula Chaloulakou
->Every comment concerning the improvement of my translations is always accepted.