✕
Original lyrics
Believe
After love, after love...
After love, after love...
After love, after love...
After love, after love...
After love, after love...
No matter how hard I try
You keep pushing me aside
And I can’t break through
There’s no talking to you
So sad that you're leaving
Takes time to believe it
But after all is said and done
You’re going to be the lonely one
Oh
Do you believe in life after love?
(After love, after love, after love...)
I can feel something inside me say,
“I really don’t think you’re strong enough now.”
Do you believe in life after love?
(After love, after love, after love...)
I can feel something inside me say,
“I really don’t think you’re strong enough now.”
What am I supposed to do?
Sit around and wait for you
Well, I can’t do that
There’s no turning back
I need time to move on
I need love to feel strong
’Cause I’ve had time to think it through
And maybe I'm too good for you
Oh
Do you believe in life after love?
(After love, after love, after love...)
I can feel something inside me say,
“I really don’t think you’re strong enough now.”
Do you believe in life after love?
(After love, after love, after love...)
I can feel something inside me say,
“I really don’t think you’re strong enough now.”
Well, I know that I’ll get through this
’Cause I know that I am strong
And I don’t need you anymore
Oh, I don’t need you anymore
I don’t need you anymore
No, I don’t need you anymore
Do you believe in life after love?
(After love, after love, after love...)
I can feel something inside me say,
“I really don’t think you’re strong enough now.”
Do you believe in life after love?
(After love, after love, after love...)
I can feel something inside me say,
“I really don’t think you’re strong enough now.”
Do you believe in life after love?
(After love, after love, after love...)
I can feel something inside me say,
“I really don’t think you’re strong enough now.”
Do you believe in life after love?
(After love, after love, after love...)
I can feel something inside me say,
“I really don’t think you’re strong enough now.”
Last edited by 
altermetax on 2021-05-24
altermetax on 2021-05-24Translation
Vjerovati
Poslije ljubavi, poslije ljubavi
poslije ljubavi,poslije ljubavi
Poslije ljubavi, poslije ljubavi
Poslije ljubavi, poslije ljubavi
Poslije ljubavi, poslije ljubavi
Bez obzira koliko se jako trudila
ti me neprestano odguravaš u stranu
i ne mogu se probiti do tebe
nema razgovora s tobom
tako je tužno to što odlaziš
treba vremena za povjerovati u to
ali, nakon što je sve rečeno i učinjeno
ti ćeš biti taj koji će biti usamljen,
Oh
Vjeruješ li u život poslije ljubavi
mogu osjetiti da nešto u meni kaže
ja stvarno ne mislim da si dovoljno snažna
sada
vjeruješ li u život poslije ljubavi
mogu osjetiti da nešto u meni kaže
ja stvarno ne mislim da si dovoljno snažna
sada
Što bih trebala raditi
sjediti i čekati tebe
ja ne mogu to učiniti
nema povratka
trebam vremena da krenem dalje
ja trebam ljubav da bih se osjećala snažno
jer sam imala vremena da promislim
i možda sam ja predobra za tebe ohh oh
refren
ali znam da ću ovo prebroditi
jer znam da sam snažna
ne trebam te više
oh ne trebam te više,ne trebam te više
ne, ne trebam te više
refren
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 7 times | ||
Submitted by 
treeoftoday244 on 2014-07-24
treeoftoday244 on 2014-07-24Last edited by treeoftoday244 on 2019-10-12
treeoftoday244 on 2019-10-12✕
Collections with "Believe"
| 1. | Number One Hits in France (1999) |
| 2. | Suave Veneno [Trilha Sonora da Novela] |
| 3. | Number One Hits in Germany (1998) |
Cher: Top 3
| 1. | Strong Enough |
| 2. | Believe |
| 3. | Dov'è l'amore |
Idioms from "Believe"
| 1. | After all is said and done |
Comments
Don Juan About translator
Copyright © 2012-2024 treeoftoday244
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.