✕
English
English
After love, after love...
After love, after love...
After love, after love...
After love, after love...
After love, after love...
No matter how hard I try
You keep pushing me aside
And I can’t break through
There’s no talking to you
So sad that you're leaving
Takes time to believe it
But after all is said and done
You’re going to be the lonely one
Oh
Do you believe in life after love?
(After love, after love, after love...)
I can feel something inside me say,
“I really don’t think you’re strong enough now.”
Do you believe in life after love?
(After love, after love, after love...)
I can feel something inside me say,
“I really don’t think you’re strong enough now.”
What am I supposed to do?
Sit around and wait for you
Well, I can’t do that
There’s no turning back
I need time to move on
I need love to feel strong
’Cause I’ve had time to think it through
And maybe I'm too good for you
Oh
Do you believe in life after love?
(After love, after love, after love...)
I can feel something inside me say,
“I really don’t think you’re strong enough now.”
Do you believe in life after love?
(After love, after love, after love...)
I can feel something inside me say,
“I really don’t think you’re strong enough now.”
Well, I know that I’ll get through this
’Cause I know that I am strong
And I don’t need you anymore
Oh, I don’t need you anymore
I don’t need you anymore
No, I don’t need you anymore
Do you believe in life after love?
(After love, after love, after love...)
I can feel something inside me say,
“I really don’t think you’re strong enough now.”
Do you believe in life after love?
(After love, after love, after love...)
I can feel something inside me say,
“I really don’t think you’re strong enough now.”
Do you believe in life after love?
(After love, after love, after love...)
I can feel something inside me say,
“I really don’t think you’re strong enough now.”
Do you believe in life after love?
(After love, after love, after love...)
I can feel something inside me say,
“I really don’t think you’re strong enough now.”
Translations
Collections
| 1. | Number One Hits in Germany (1998) |
| 2. | La Voz Argentina 2025 | Battles |
| 3. | Suave Veneno [Trilha Sonora da Novela] |
| 4. | Number One Hits in France (1999) |
| 5. | Cher- Believe (1998) |
Idioms
| 1. | After all is said and done |
Comments
magicmulder
Thu, 02/05/2019 - 19:42
I second that. Cher has a very specific way of pronouncing words, and she would pronounce "now" as "nuuuhow".
magicmulder
Fri, 03/05/2019 - 08:52
I don't rely on official sources. They can be wrong, and some have been seriously wrong in the past (like Tanita Tikaram, or the atrocious translations on Sting's "Nothing Like The Sun").
Don Juan
altermetax
Zolos
Fary
sora14
florazina
Saluton 




The source lyrics have been updated - missing stanzas/verses added and typos corrected.