Search
Help
Sign in
Become a translator
Request new lyrics translation
Frequently Asked Questions
Website Rules
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign in
Sign up
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Requests
Transcription requests
Subtitles
Languages
Idioms
Collections
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Help
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign up
LT
→
German
→
Austin Egen
→
Blutrote Rosen
→ English
Austin Egen
Blutrote Rosen
→ English translation
3 translations
English
+2 more
,
Swedish
,
Turkish
✕
Proofreading requested
Original lyrics
German
English
Swedish
Turkish
Blutrote Rosen
Blutrote Rosen
Soll'n dich umkosen,
Sollen dir sagen:
"Dich hab ich lieb, nur allein, dich!"
Wenn dann die Rosen
Dich zärtlich umkosen,
Denke zuweilen ein wenig an mich!
(Instrumental)
Translation
German
English
Swedish
Turkish
Crimson roses
Crimson roses shall caress you,
They shall tell you 'I love you alone, only you'.
Then, when the roses caress you tenderly
Think about me for one moment from time to time!
Add new translation
Request a translation
Austin Egen: Top 3
1.
Liebe war es nie
2.
Heut' war ich bei der Frida
3.
Das Herz einer Mutter
Comments
About translator
Manon
Contributions:
1163 translations, 283 songs, 4068 thanks received, 166 translation requests fulfilled for 82 members, added 42 idioms, explained 3 idioms, left 1012 comments
Languages:
native Romanian, fluent English, beginner German
↑
↓