✕
Translation
You, Like A River
Slowly you descend
Inside your heart.
Honey, what do you see down there?
The snow is no more
Honey, you know it.
How much ground, you know,
To get to you,
Uphill road, you know?
But it makes me live,
You melt the soul that...
Is lost now, behind you,
Lost if you're not here.
A bit of you, and my song
Becomes a wave,
And for me that is life.
Captured, you know, with you,
Without but, without if,
It's life, which slowly returns to fly
Once again with you.
The snow is no more.
Honey, what are you?
The road you are,
That goes down inside me,
Flowing like a river,
And like a river, you
Take my soul, that...
It will open with you,
Without but, without if,
It will light up the colors
In your eyes,
There will never be snow again.
It will rise, it will rise,
It will open with you.
Thanks! ❤ | ||
thanked 6 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Azalia | 3 years 8 months |
art_mhz2003 | 3 years 8 months |
Guests thanked 4 times
Submitted by osiris71 on 2020-08-18
✕
Andrea Bocelli: Top 3
1. | Time to Say Goodbye (Con te partirò) |
2. | Quizás, quizás, quizás |
3. | Bésame mucho |
Idioms from "Come un fiume tu"
1. | Senza se e senza ma |
Comments
About translator
Role: Guru
Contributions: 7583 translations, 3187 songs, 15 collections, 17701 thanks received, 186 translation requests fulfilled for 77 members, 202 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, explained 11 idioms, left 1405 comments, added 2 annotations
Languages: native Romanian, fluent English, advanced Italian, intermediate French, Russian, Spanish, beginner Bulgarian