✕
Translation
مانند يك سيگار
چندين بار من را كشتند
چندين بار مردم
بدون شك اينجا هستم
زنده و نجات يافته (از مرگ) اينجايم
به فلاكت، تشكراتم را تقديم مي كنم
و با دستي همراه با چاقو
زيرا او مرا به طرز فجيعي كشت
و من در حاليكه مي خواندم، ادامه دادم
در حاليكه به آفتاب مي خواندم
مانند يك سيگار
پس از يك سال
در زير خاك
مانند يك نجات يافته
كه از جنگي باز مي گردد.
چندين بار من را حذف كردند
چه قدر ناپديد شدم
در خاكسپاريم شركت كردم در حاليكه تنها بودم و گريه مي گردم.
گره اي بر دستمال زدم
اما پس از آن فراموش كردم كه فقط اين يكبار نبود
و من در حاليكه مي خواندم، ادامه دادم
در حاليكه به آفتاب مي خواندم
مانند يك سيگار
پس از يك سال
در زير خاك
مانند يك نجات يافته
كه از جنگي باز مي گردد
چندين بار تو را كشتند
چندين بار به زندگي بازخواهي گشت
چندين شب نا اميدانه خواهد گذشت
و در هنگام غرق شدن
و در تاريكي
كسي تو را نجات خواهد داد
براي اينكه در حاليكه آواز مي خواني بروي.
در حاليكه به آفتاب مي خواني
مانند يك سيگار
پس از يك سال
در زير خاك
مانند يك نجات يافته
كه از جنگي باز مي گردد
camellia
bahar1168✕
Collections with "Como la cigarra"
| 1. | Songs for quarantine |
Mercedes Sosa: Top 3
| 1. | Gracias a la vida |
| 2. | Todo cambia |
| 3. | Alfonsina y el mar |
Comments
About translator
The source lyrics have been updated. Please review your translation.