• Dino Merlin

    Da šutiš → English translation→ English

Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap languages

be silent

tell everyone that i'm here
let them see,let them hear
what my body feels,
some new current
 
blind for my yearn
only tonight don't be it
i know you can do much better
of course i know that
 
(chorus)
its good when in life
for something you fight
create with your hands
its good when in life
you love somebody,somebody loves you
its good when in life
somebody yearns you,somebody you yearn
but it is,the best when in life
you have someone with whom you can
be silent like this
 
the calendar doesn't match
of my age and your body
they don't even go with your years
these wrinkles and white hair.
close your eyelids for me
with sealed lips in one
i for long don't know where
loved ones leave when they go
 
(chorus)
its good when in life
for something you fight
create with your hands
its good when in life
you love somebody,somebody loves you
its good when in life
somebody yearns you,somebody you yearn
but it is,the best when in life
you have someone with whom you can
be silent like this
 
Original lyrics

Da šutiš

Click to see the original lyrics (Arabic, Bosnian)

Comments
FloppylouFloppylou
   Tue, 22/08/2023 - 11:11

The source lyrics have been updated. Please review your translation.