Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → English, Sanskrit → Tina Turner → (Darlin’) You Know I Love You → Croatian
  • Tina Turner
    Tina Turner – (Darlin’) You Know I Love You

    Croatian translation

✕
Share
Font Size
Croatian
Translation

(Dragi) Znaš da te volim

Znam da me voliš, dušo
Ali nikad mi to ne kažeš
Znam da me voliš, dušo
Ali nikad mi to ne kažeš
Ako mi ne kažeš da me voliš
Spakirat ću torbe i otići
 
Živim prekoputa ulice od džuboksa, dušo
I cijelu noć puštaju bluz
Živim prekoputa ulice od džuboksa, dušo
I cijelu noć puštaju bluz
I svaki put kad zavrte svoje ploče
Mili, to me natjera da pomislim na tebe
 
Postoji jedna pjesma pogotovo, dušo
Koja mi uvijek zapne u glavi
Postoji jedna pjesma pogotovo, dušo
Koja mi uvijek zapne u glavi
Svaki put kad ju puste, dušo
Počnem odmah plakati
Oh, dušo, molim te, ne ostavljaj me
 
Sad ću puzati preko svog kreveta, dušo
Uspavati se plačem
Sad ću puzati preko svog kreveta, dušo
Uspavati se plačem
I u snovima te čujem kako kažeš
Ljubavi, molim te, vrati se meni
 
English
Original lyrics

(Darlin’) You Know I Love You

Click to see the original lyrics (English)

✕

Translations of "(Darlin’) You Know I..."

Croatian
Italian
Turkish
Comments
↑↓