✕
Translation
The Feeling
Now you're gone, time stands still,
The fairy tale feeling is over
The clouds no longer carry me,
Your last word is way too heavy
But how could I remove this feeling inside of me?
I love you way too much
[Chorus]
How will I get rid of this feeling,
The yearning deep inside of me,
The fear of a new day,
The first day after you?
For seconds already
I haven't even missed you at all,
But then I close my eyes,
And I dream that you kiss me
How will I get rid of this feeling
Before it breaks my heart?
I think it won't ever go away,
A blue stain on my heart
I promised myself I'd be strong,
Tonight I'm dancing alone
And I wish for you to be lonely,
For you to miss me
[Chorus] (x2)
Thanks! ❤ | ||
thanked 2 times |
Submitted by crimson_antics on 2017-02-27
Added in reply to request by Zarina01
Last edited by Enjovher on 2020-05-02
✕
Andrea Berg: Top 3
1. | Das Friedenslicht-Lied |
2. | Du hast mich tausendmal belogen |
3. | Aber dich gibt's nur einmal für mich |
Comments
About translator
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Role: Retired Moderator
Contributions: 9250 translations, 90 transliterations, 6451 songs, 27750 thanks received, 2057 translation requests fulfilled for 497 members, 11 transcription requests fulfilled, added 34 idioms, explained 14 idioms, left 3074 comments
Languages: native French, fluent English, German, advanced Spanish, intermediate Czech, Portuguese, Russian, beginner Belarusian, Bulgarian, Greek, Polish, Swedish, Nepali