Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap Languages

A do të bëjmë një plak dëbore? [Do you want to build a snowman]

Anna=
Do të bëjmë një plak dëbore?
Eja pra të luajmë ne
Më ka marrë malli, hë tani, hap derën ti
Nga unë jo mos u fshih
 
Shoqe të ngushta ishim, tani jo më
Të lutem më thuaj, pse?
 
A do t'bëjmë një plak dëbore?
Një plak të vogël prej dëbore
 
Elsa=
Largohu Anna!
 
Anna=
Mirë pra, paçim
 
[]=
Dorashkat do të t'ndihmojnë
E shikon?
Mbuloje
 
Elsa=
Mos e ndje
Mos e lër të duket
 
Anna=
A do të bëjmë një plak dëbore?
Apo marrim biçikletë?
Eja pra të luash ti, flasim tani
 
Me pikturat jo s'dua të rri
Uau, kalorës!
Ndihem shumë e vetmuar, pa ty këtu
Dhe orët tik-tak vrapojnë
(Tick, tock, tick, tock, tick, tock)
 
Elsa=
Kam frikë, po bëhet më e fortë
Jo, mos më prek, të lutem
Nuk dua të t'lëndoj
 
Anna=
Do shihemi pas dy javësh
 
Elsa=
Duhet të shkoni patjetër?
 
Anna=
Elsa?
Të lutem, e di je brenda
Njerëzit më pyesin ku kam qenë
Kurajo thonë, kurajo ti
Por unë s'e di
Të lutem ty tani
Jemi ne të dyja, bashkë unë dhe ti
Më thuaj çfarë të bëj
A bëjmë një plak dëbore?
 
Translation

Kardan adam yapmayı ister misin?

Anna=
Kardan adam yapmayı ister misin?
Hadi gel, oynayalım
Seni özledim, hadi gel şimdi, kapıyı aç
Benden saklanma
 
Eskiden en iyi arkadaşlardık, şimdi artık değiliz
Lütfen söyle bana, neden?
 
Kardan adam yapmayı ister misin?
Küçük, ufacık bir kardan adam
 
Elsa=
Defol [Git Buradan] Anna!
 
Anna=
Tamam o zaman, görüşürüz
 
[]=
Eldivenler sana yardım edecek
Görüyor musun?
Ört
 
Elsa=
Hissetme
Görünmesine izin verme
 
Anna=
Kardan adam yapmayı ister misin?
Ya da bisiklete binelim mi?
Bu yüzden gel ve oyna, Hadi konuş şimdi
 
Resimlerle takılmak istemiyorum
Wow, bir şövalye!
Sensiz burada çok yanlız hissediyorum
Ve saatin tik-takları kaçıyor
(Tick, tock, tick, tock, tick, tock)
 
Elsa=
Korkuyorum, daha çok güçleniyor
Hayır, bana dokunma, lütfen
Seni/sizi incitmek istemiyorum
 
Anna=
İki hafta sonra görüşürüz
 
Elsa=
Gitmek zorunda mısınız?
 
Anna=
Elsa?
Lütfen, biliyorum içeride olduğunu
İnsanlar nerede olduğumu soruyorlar
Cesur ol diyorlar, cesur olmak zorundasın
Ama bilmiyorum
Şimdi sana yalvarıyorum
İkimiziz, ben ve sen birlikte
Bana ne yapacağımı söyle
Kardan adam yapalım mı?
 
Comments