✕
Proofreading requested
Arabic
Original lyrics
الحق مابيموت
لبنان جنة مقدسة
اوعا تخاطرو فيها
هيدي وصية مكرسي
ومجد الرب حاميها
الانبيا مشيوعلى تراباتها
والارز فوق جبالها
حامي شواطيها
لبنان راح يرجع
والحق ما بيموت
والعين راح تدمع
صوت الهوى بيروت
من هون ما منفل
حصرم بعين الكل
بها الارض بدنا نضل
لو بقي خمس بيوت
لا تقول بدي روح
وتترك وطن مجروح
والروح لما تروح
الجسد بده يموت
Submitted by
marjo1988 on 2008-12-16
English
Translation#1#2
El ha2 Mabi Mout
Libnan jana m2adasa
2o3a tekhatrou feha
Haedi wasya mkarsa
W majd el rab hameeha
El anbia2 mshou ala trabatha
Wl arz faw2 jbalha
7amy shawatehaaa
Libnan ra7 yrja3
Wl 7a2 ma bi mout
Wl shams ra7 tetla3
Tzayn sama bayrout
Mn hon ma mnfl
7asron b3ayn el kl
B halard badna ndal
Law b2y khams byout
La t2oul badi rou7
Ttrouk watan majrou7
Wl rou7 lama trou7
Bl jasad bado ymout
| Thanks! ❤ thanked 5 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Submitted by
marjo1988 on 2008-12-16
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
LT
RadixIce
Velsket
sleepless.swans
Miley_Lovato