✕
Original lyrics
El Toro Y La Luna
La luna se está peinando
En los espejos del río.
Y un toro la está mirando
Entre la jara escondido.
Cuando llega la alegre mañana
Y la luna se escapa del río
El torito se mete en el agua
Embistiendo al ver que se ha ido.
Ese toro enamorado de la luna
Que abandona por la noche la maná'
Es pintado de amapola y aceituna
Y le puso campanero el mayoral.
Los romeros de los montes
Le besan la frente,
Las estrellas de los cielos
Le bañan de plata
Y el torito que es bravío
De casta valiente
Abanicos de colores
Parecen sus patas.
La luna viene esta noche
Con una bata de cola
Y el toro la está esperando
Entre la jara y las sombras.
En la cara del agua del río
Donde duerme la luna lunera
El torito celoso perdío
La vigila como un centinela.
mars mahs
SarasvatiTranslation
the bull and the moon
The moon is combing
In the mirrors of the river.
And a bull is watching
Among the hidden jara.
When morning comes the joyful
And the moon is beyond the river
The bull gets into the water
Lunging to see it gone.
That enamored toro Moon
That leaves at night manna '
It is painted poppy and olive
And he put the mayoral Ringer.
The rowers of the mountains
Kiss his forehead,
The stars of heaven
We bathe Silver
And the bull is brave
Brave breed
Fans of colors
They look like their legs.
The moon is tonight
With a tail coat
And the bull is waiting
Among the jara and shadows.
In the face of the river water
Where sleeps the moon lunera
The jealous bull perdío
The watches like a sentinel.
✕
Collections with "El Toro Y La Luna"
| 1. | I give you moon and stars |
Amália Rodrigues: Top 3
| 1. | Fado Português |
| 2. | Uma Casa Portuguesa |
| 3. | La tarantella |
Comments
About translator
