Home Home
Help
Sign Up
LT → Turkish, Turkish (Anatolian dialects), Laz → Kâzım Koyuncu → Ella Ella → Tongan
  • Kâzım Koyuncu

    Kâzım Koyuncu

    Ella Ella → Tongan translation

  • 9 translations
    English
    +8 more
    , Armenian #1, #2, Chinese, French, Japanese, Tongan, Transliteration, Turkish
✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap Languages

Ella Ella

Ella Ella metsz Ella
Entu kağe viyella
Entu kağin ağhçkenin yar
A’sti kağsiyuz yalla
 
Lusnika erand kişer
Hayde ertag a’skişer
Hedev çağh tsemer ge’lli yar
Viyel ertag a’skişer
 
Aye garmilig aye
Modinida’l ar aye
Modined kaoçana yar
Cutme ğhavağ ar aye
 
Covele’in oğnuke’
Kukuliim kukuli
Deve’g intsi im sevdan yar
Yesa’l Astezun kuli
 
Translation

'Otua, 'Otua

'E 'Otua, 'e 'Otua, 'e 'Otua mafimafi
'Oku ou loto ke tu'u mai 'e he kolo kuo ha'u
Ko e kau ta'ahine 'o e kolo na
Ki ha kolo kehe, mou ha'u aa!
 
Maamaloa 'e he Mahina, po faka'ofo'ofa
Tau o 'i poo ni
Mahalo 'e toki 'uha pea 'uha hinehina
Tau o 'i poo ni
 
Ha'u aa, si'eku mata'i 'ofeina, ha'u
To'o ho kaume'a, pea ha'u
'E kapau 'e 'ikai te ne ha'u
'Ave ha kalepi tokolahi pea ha'u
 
'Oku ou hange ha manupuna
Puna au tokotaha 'i he tumutumu 'o Kovele1
'O mai 'eku mamana
Ko au, ko e tamaio'eiki 'a e 'Otua2
 
  • 1. ko e kolo 'i he feitu'u na
  • 2. ko "Ella" ia ko e "'Otua" ("Allah") 'i he lea faka'ala'alapia mo e lotu 'Isilame.
Kâzım Koyuncu: Top 3
1.Koyverdun Gittun Beni
2.Didou Nana
3.Ella Ella
Comments
↑↓