Home Home
Help
Sign Up
LT → Greek, Hebrew, French → Nikos Vertis → Ένα ψέμα → English
  • Nikos Vertis

    Nikos Vertis

    Ένα ψέμα → English translation

✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap languages

Ένα ψέμα

Έφυγες νωρίς, μου 'χεις λείψει
Mόνος μου ξανά πώς να ζω
Ό,τι αγαπώ το 'χεις κρύψει
Μοιάζει η σιωπή όνειρο κακό
 
Πες μου ένα ψέμα, για μένα είσαι ουρανός
Πες πως θα γυρίσεις στη ζωή μου σαν το φως
Πες ότι σου λείπω κι ανήκω σε ό,τι αγαπώ
Έμαθα κοντά σου, μακριά σου πια δε ζω
 
Ζήσαμε πολλά που θυμάμαι
Πράγματα μικρά που αγαπώ
Με τις αναμνήσεις μου κοιμάμαι
Όμως πάλι μόνος μου ξυπνώ
 
Πες μου ένα ψέμα, για μένα είσαι ουρανός
Πες πως θα γυρίσεις στη ζωή μου σαν το φως
Πες ότι σου λείπω κι ανήκω σε ό,τι αγαπώ
Έμαθα κοντά σου, μακριά σου πια δε ζω
 
Translation

A lie

You left early, I've missed you
How can I live all by myself again?
You've hidden everything I love
Silence looks like a bad dream
 
Tell me a lie, you are the sky for me
Tell me that you will return to my life like light
Tell me that you miss me and that I belong to what I love
I learned to live close to you, I can't live away from you now
 
We lived a lot of things that I remember
little things that i love
I sleep with my memories
but I wake up alone again
 
Please help to translate "Ένα ψέμα"
Greek → Dutch aveetje
Collections with "Ένα ψέμα"
1.Popular Greek songs
2.My favorite songs by Nikos Vertis
3.Nikos Vertis- Προτάσεις (Protaseis)
Nikos Vertis: Top 3
1.Αν είσαι ένα αστέρι (An eísai éna astéri)
2.Θέλω να με νιώσεις (Thélo na me nióseis)
3.Σ' αγαπάω (S' agapao)
Comments
↑↓