✕
Translation
Teach Me to Forget You
Will it be possible for me to forget that passionate love
mmmm, will it be possible for me to tell you
some day that I no longer love you?
I doubt it very much, my love,
it'd be like watching a sea fish flying
and even if I stop loving you,
it's impossible to forget you.
[Chorus]
If you taught me to love,
also teach me to forget
what I feel
because you are, dear girl,
the woman I love and want
Who will heal this pain
that you left inside me
when you went away?
Whoever invented love,
should have given instructions to avoid suffering.
I carry in my veins the magic of your kisses,
the fruit of this love
I see it as a game,
and at the end of the move
you became the winner
and today I'm suffering because of you
I learned to love beside you
you taught me to love
and you hurt me
you were my love teacher
and in your love classes
you didn't teach me what was harmful.
[Chorus]
If you taught me to love,
also teach me to forget
what I feel
because you are, dear girl,
the woman I love and want
You Know
I love you so much
that I'm afraid to see you again
Could have been your ego,
that drove you to another man,
with money
and if that's why,
I'll try to give up
completely
Oh God, is it your love letters,
or my solitude which make me remember you
or those soap operas
that you watched so anxiously,
having coffee
You Know My love, my only goal
was to have you here
but today, I lost the illusion
and hope to have you back.
[Chorus]
If you taught me to love,
also teach me to forget
what I feel
because you are, dear girl,
the woman I love and want
Who will heal this pain
that you left inside me
when you went away?
Whoever invented love,
should have given instructions to avoid suffering.
God has allowed me, at least, to see you again
perhaps because I asked to have you once more
but today I realize
that your presence is not wothwhile
if you don't love me anymore.
Every morning an unhappy man wakes up
and I'm one of them
because I suffer for you
My father told me not to cry for women,
but I cry for you.
show me how to forget you
....oh please my love no no no
show me how to forget you....
oh please my love no no no
Tonight i want to return to see you
tonight I want to live an adventure with you
Tonight i want to return to see you
tonight I want to live an adventure with you
El_Es_Mi_Vida✕
Collections with "Enseñame a Olvidar"
| 1. | Aventura | We Broke the Rules (2002) |
Aventura: Top 3
| 1. | Obsesión |
| 2. | Peligro |
| 3. | Mi corazoncito |
Comments
Mohamed Zaki
Sun, 28/04/2024 - 18:41
The source lyrics have been updated. Please review your translation
About translator
He tenido que reordenar la letra; había un duplicado de esta canción y ambos tenían errores o les faltaban pedazos.
Si alguna vez vuelves, ¿podrías revisar tu letra, y reordenar/completar las partes que hagan falta?