Please correct the (English) title. Thank you!
✕
Translation
Between my life and yours
I have a frequent problem
And I try to face It but something goes wrong
I have your house In the air
I have you by my side and I think without thinking
You have my reason , my calm
My obligations, my commitment
I own a cequión
that I can give you when you feel bad
And you're pure medicine
but naturist and you're living In
Sugar
I'm going with the tension down
And I'm going to find a cane to calm my anxieties
I lost In north In the midair
And I lost even the smell and the freedom
I don't even know where I got lost
Because when I look for you, I find you again
And everywhere I follow you , If there walks the moon
And everywhere I live between my life and yours
And everywhere I follow you, If there walks the moon
And everywhere I live, between my life and yours
Between my life and yours
Between my life and yours
I'm traveller, compulsive, a little bit distracted
And you always look for me
Take care of me I'm lost
There's rain on the way
Water of coconut and grape
Thanks! ❤ | ||
thanked 7 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Sr. Sermás | 6 years 2 months |
bamba | 7 years 5 months |
Guests thanked 5 times
Submitted by Llegó Dolor Del Corazón on 2016-12-03
Added in reply to request by bamba
✕
Please help to translate "Entre mi vida y la ..."
Fonseca: Top 3
1. | Te mando flores |
2. | Eres mi sueño |
3. | Ven |
Comments
Hello, azucarinho
What's wrong wth title
Entre mi vida y la tuya means between my life and yours , you can check It yourself or If you have a better suggestion please let me know
Thank you
I was referring to the English title. You put l f e instead of l i f e . :-)
Sory It was my mistake , now It's corrected
About translator
Name: Noura
Role: Guru
Contributions: 978 translations, 141 songs, 1 collection, 18271 thanks received, 777 translation requests fulfilled for 309 members, 33 transcription requests fulfilled, added 606 idioms, explained 1276 idioms, left 507 comments
Languages: native Arabic (other varieties), beginner Arabic, English
Cequión Is a large Irrigation channel