✕
Original lyrics
Everybody Wants to Rule the World
Welcome to your life; there's no turning back
Even while we sleep we will find
You acting on your best behavior
Turn your back on mother nature
Ev'rybody wants to rule the world
It's my own desire, it's my own remorse
Help me to decide. Help me make the most
Of freedom and of pleasure
Nothing ever lasts forever
Everybody wants to rule the world
There's a room where the light won't find you
Holding hands while the walls come tumbling down
When they do, I'll be right behind you
So glad we've almost made it
So sad they had to fade it
Ev'rybody wants to rule the world
[I can't stand this indecision
Married with a lack of vision
Everybody wants to rule the world
Say that you'll never, never, never, need it
One headline, why believe it?
Everybody wants to rule the world
All for freedom and for pleasure
Nothing ever lasts forever
Everybody wants to rule the world]
Submitted by 
piliburuk on 2015-09-12
piliburuk on 2015-09-12Last edited by 
Miley_Lovato on 2020-07-04
Miley_Lovato on 2020-07-04Translation
Każdy chce rządzić światem
Witaj w swoim życiu; nie ma odwrotu
Nawet kiedy śpisz znajdziemy
Cię zachowującego się najlepiej jak umiesz
Odwróć się plecami do matki natury
Każdy chce rządzić światem
To moje własne pragnienie, to mojego sumienia głos
Pomóż mi zdecydować. Pomóż mi wynieść jak najwięcej
Z wolności i przyjemności
Nic nie trwa nigdy wiecznie.
Każdy chce rządzić światem
Jest pokój gdzie światło Cię nie znajdzie
Trzymając się za ręce, podczas gdy ściany upadną
Kiedy tak się stanie, będę za Tobą
Cieszę się, że prawie nam się udało,
Smutne jest to że musieli to zatuszować
Każdy chce rządzić światem
Nie wytrzymam tej niedecyzyjności,
W towarzystwie braku wizji
Każdy chce rządzić światem
Powiedz że nigdy, nigdy nie będziesz tego potrzebować
Jeden nagłówek, po co mu wierzyć?
Każdy chce rządzić światem
Wszystko za wolność i przyjemność
Nic nigdy nie trwa wiecznie
Każdy chce rządzić światem
Sojlex✕
Collections with "Everybody Wants to ..."
| 1. | Songs used for Video-Games trailers |
The Hunger Games: Catching Fire (OST): Top 3
| 1. | Everybody Wants to Rule the World |
| 2. | Devil May Cry |
| 3. | Silhouettes |
Comments
About translator
