✕
Translation
Ekstremni načini
Ekstremni načini su opet tu
Ekstremna mjesta za koja nisam znao
Sve novo sam opet slomio
Sve što sam posjedovao
Sam bacio kroz prozore, dođite
Ekstremni načini koje znam, razdijelite
Boje mog mora
Savršena boja za mene
Ekstremni načini koji su mi pomogli
Koji su mi pomogli u kasnim noćima
Ekstremna mjesta do kojih sam išao
Ali nikad nisam ugledao svijetlost
Prljavi podrumi, prljava buka
Prljavi prostori prolaze kroz
Ekstremno usamljene svjetove
Jeli ti se ikada onda sviđalo?
Čekao bih na red za ovo
Uvijek ima mjesta u životu za ovo
Oh dušo, oh dušo
I onda se sve raspalo, raspalo se
Oh dušo, oh dušo
I onda se sve raspalo, raspalo se
Oh dušo, oh dušo
I onda se sve raspalo, raspalo se
Oh dušo, oh dušo
Kao što se uvijek raspadne, uvijek se raspadne
Ekstremne pjesme koje su mi ispričane
Pomogle su mi svaku noć
Nisam imao puno toga za reći
Nisam nadmašio svijetlo
Zatvorio sam oči i samog sebe
I zatvorio sam svoj svijet i nikada ga više
Nisam ničemu otvorio
Što bi me moglo povući
Morao sam sve ugasiti
Morao sam ugasiti svoj um
Previše me stvari prekriva
Previše toga me može oslijepiti
Vidio sam toliko toga u mnogim mjestima
Toliko slomljenih srca, toliko lica
Toliko prljavih stvari
Ne bi mi mogao ni vjerovati
Čekao bih na red za ovo
Uvijek ima mjesta u životu za ovo
Oh dušo, oh dušo
I onda se sve raspalo, raspalo se
Oh dušo, oh dušo
I onda se sve raspalo, raspalo se
Oh dušo, oh dušo
I onda se sve raspalo, raspalo se
Oh dušo, oh dušo
Kao što se uvijek raspadne, uvijek se raspadne
Thanks! ❤ | ||
thanked 7 times |
Thanks Details:
Guests thanked 7 times
Submitted by neftis-argo on 2016-02-19
✕
Moby: Top 3
1. | Extreme Ways |
2. | Why Does My Heart Feel So Bad ? |
3. | Porcelain |
Idioms from "Extreme Ways"
1. | To close down |
Comments
About translator
Translator
Master Duchess of Shitland
Contributions: 751 translations, 171 songs, 846 thanks received, 87 translation requests fulfilled for 39 members, 1 transcription request fulfilled, left 10 comments
Languages: native Croatian, Croatian (Chakavian dialect), beginner English, French, German, Italian