✕
Original lyrics
Flert
Ovo sa tobom ljubav nije
Ovo je igra sudbine
Ja ovako vise ne mogu ne krivi me..
I da sam najgora na svetu
I da sam gresnija od svih
Ma reko neku lepu rec od tebe cula bi..
Kazi mi zar stvarno mislio si ti
Ako pod noge bacis me
da cu te vise voleti..
Veruj mi tako se ljubav ne cuva
Tu gde je sumnja ostala
Ja necu biti nikada...
Ref.:
Jer ti najbolje znas da mi pokvaris dan
Ako u tebe negledam
Pitas me skim opet flertujem ja
A to me ubija i ti na moju senku si ljubomoran
sto svuda prati me,
da sam te barem varala ja,
da mi zao nebude....
Kazi mi zar stvarno mislio si ti
Ako pod noge bacis me
da cu te vise voleti..
Veruj mi tako se ljubav ne cuva
Tu gde je sumnja ostala
Ja necu biti nikada...
Last edited by 
MissDestr0y on 2020-01-22
MissDestr0y on 2020-01-22Translation
flert
This with you is not love
this is the game of destiny
I can´t go on like this, don´t blame me...
Even if I were the worst in the world
even if I were the biggest sinner of all
I would have heard some nice word from you...
Tell me, did you really think
If you throw me under your feet
That I would love you more
Believe me , its not how love is kept
where the doubt has stayed
I will never be
Ref.:
Because you´re the best at spoiling my day
If I don´t look at you
You ask me with who am I flirting again
And it´s killing me, you´re jealous at my shadow
that follows me everywhere
if I had only cheated on you
not to feel sorry now
Tell me, did you really think
If you throw me under your feet
That I would love you more
Believe me , its not how love is kept
where the doubt has stayed
I will never be
dorkas✕
Jovana: Top 3
| 1. | Ne zaboravi me |
| 2. | Ja te jos volim |
| 3. | Orginal |
Comments
About translator
