• Daniel Adams-Ray

    Gubben i lådan → English translation→ English

Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap languages

A fellow in the box

Had a bottle in(my)head,(I was)put into sleep in an emergency room.
(I)was dead for minutes,(my)whole soul was broken.
(I)Became haunted by a cop,(I)was so lost.
I have fumbled in darkness,but in you I saw light.
And for you I have pretended,and hidden my tears.
With you I became smaller,like the fellow in the box.
I refuse to realize,you are always betraying me.
I dig my grave for you,I am a soldier for you.
 
I took the shot for you,and got little in return.
For you I would do it a thousand time again.
I have given you my all,and I have nothing left.
For you I would do it a thousand time again.
 
I got lost in the city,while you closed your eyes.
Got a heavy kick in my stomach,then I tasted the street.
Still I went back,and I must be a fool.
Who just got cheated,and thought like a team.
Because I searched my inner self, and saw all the signs.
But I wanted to become better,but then everything became worse.
I refuse to realize,you are always betraying me.
I dig my grave for you,I am a soldier for you.
 
I took the shot for you,and got little in return.
For you I would do it a thousand time again.
I have given you my all,and I have nothing left.
For you I would do it a thousand time again.
A thousand time again.
 
Put as both in a scale,and soon you will fly among the stars.
I carry weight without space,still you are in my heart.
Take my light,for you I blaze.
You are just a bleak lantern,I have put up with this for so long.*
It's the same;I may as well continue to go on.
 
I took the shot for you,and got little in return.
For you I would do it a thousand time again.
I have given you my all,and I have nothing left.
For you I would do it a thousand time again.
 
I took the shot for you,and got little in return.
For you I would do it a thousand time again.
I have given you my all,and I have nothing left.
For you I would do it a thousand time again.
 
I have given you my all,and have nothing left.
For you I would do it a thousand time again.
 
Original lyrics

Gubben i lådan

Click to see the original lyrics (Swedish)

Idioms from "Gubben i lådan"
Comments