8 translations
English
+7 more
, Arabic, Croatian, Greek, Romanian #1, #2, #3, Russian

Original lyrics

Hayat Şarkısı

Asla vazgeçmedim yeni yollar aramaktan

Asla pes etmedim

Yorulmadım ayakta durmaktan

Sen aksine inansan bile sen uzağa kaçsan bile

Ümidi sırtıma vurup düştüm yollara

Düşünürüm kara kara şu halimi görse annem

Ak düşer saçlarına

Öptüm gözlerinden öptüm ellerinden

Ah bu hayat şarkısı her şeye rağmen

Öptüm gözlerinden öptüm ellerinden

Ah bu hayat şarkısı her şeye rağmen

Translation

Песня-жизнь

Я никогда не останавливался в поиске новых дорог

Никогда не сдавался

Не чувствовал усталости в ногах

Даже когда ты была против, даже когда ты ушла

Поверженный я взял в дорогу надежду

Думаю, тяжелое мое состояние, если мать заметила

Я целовал твои волосы, я целовал твои руки

О, эта жизнь – песня, несмотря ни на что

Я целовал твои волосы, я целовал твои руки

О, эта жизнь – песня, несмотря ни на что

Thanks! ❤
thanked 30 times

User	Time ago
Nikolai Yalchin	7 years 1 month
vodkapivo	7 years 2 months

Submitted by

Vladimir K on 2017-02-23

Added in reply to request by

Please help to translate "Hayat Şarkısı"

Comments

Nikolai Yalchin

Thu, 27/04/2017 - 14:34

Fri, 28/04/2017 - 06:11

Çok teşekkür ederim! Anlamı anladığımdan her zaman emin değilim

↑↓