• Hazbin Hotel (OST)

    Hell Is Forever (Japanese)

    Featuring artist: Yōji Ueda, Risa Shimizu
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics

Hell Is Forever (Japanese) lyrics

話はあるけど時間はないし
今までちゃんと聞いてなさそうだから
地獄に増え続ける人
もう何か手を打たないと
 
そう 罪人を更生させればいい
ハズビンホテルで 先走りすぎ
あ エクスターミネーション
何一度この日のため
遥々お越しいただいて
悪いので更生させ次第 伺いますよ
 
そして最高の
ここまででもやめてもらおう
言いたいことはつまりこう
改心してみんなで天国へ
お嬢ちゃん今からよく聞け
 
この地獄は続く永遠に
オリコウにするより罰を受けに
裁きは白黒 覆されない
俺たちが来るまで苦しめ
 
まあ落ち着け
もしかして
奴らの死は可哀想だって?
聖人か罪人か明確
目には目を公平さ
 
徳を積んで 天国まで
来た者に与えられた
娯楽なのさ エクスターミネーション
guitar solo yeah
 
地獄は続く永遠に
オリコウにするより罰を受けに
裁きは白黒くつがえされない
俺たちが来るまで苦しめ そう
 
地獄はクソだどこまでも
もう無駄な努力はやめにしろ
せっかくここまでおしゃべりしたから
教えてやろうかベイビー
 
次のエクスターミネーション
楽しみはそう 長く待てない
半年後にまたお邪魔するぜ
 

 

Hazbin Hotel (OST): Top 3
Please help to translate "Hell Is Forever ..."
Idioms from "Hell Is Forever ..."
Comments
IceyIcey
   Sun, 03/03/2024 - 14:46

[@俊行 佐藤] please, mind our lyrics formatting guidelines when you add the lyrics of a song: https://lyricstranslate.com/en/formatting-rules

[@Skribbl] [@M Naomi] could you please properly reformat these lyrics both in lines and stanzas?

M NaomiM Naomi
   Sun, 03/03/2024 - 23:16

I have done it, but I don't know this song.

IceyIcey
   Sun, 03/03/2024 - 23:32

Thank you! You don't need to know a song to split the lyrics into proper lines and stanzas. You just have to listen to it and split it accordingly