✕
Translation
Henry Lee
(PJ Harvey)
Siđi, siđi, maleni Henry Lee
I ostani cijelu noć sa mnom
Nećeš naći curu u ovome prokletom svijetu
Koja bi se mogla usporediti sa mnom
I vjetar je zavijao i vjetar je puhao
La la la la la
La la la la lee
Ptičica sletje na Henryja Leeja
(Nick Cave)
Ne mogu sići i neću sići
I ostati cijelu noć s vama
Jer djevojku koju imam u ljupkoj zelenoj zemlji
Volim daleko više nego vas
I vjetar je zavijao i vjetar je puhao
La la la la la
La la la la lee
Ptičica sletje na Henryja Leeja
Naslonila se na ogradu
Samo na poljubac ili dva
I malenim pero-nožićem što ga je držala u ruci
Rasjekla ga je skroz naskroz
I vjetar je urlikao i vjetar je cvilio
La la la la la
La la la la lee
Ptičica sletje na Henryja Leeja
(PJ Harvey)
Dođi, uzmi ga za ruke ko ljiljan bijele
Dođi uzmi ga za noge
I baci ga u ovaj duboki duboki zdenac
To je više od stotinu stopa
I vjetar je zavijao i vjetar je puhao
La la la la la
La la la la lee
Ptičica sletje na Henryja Leeja
Lezi tamo, lezi tamo, mali Henry Lee
Dok meso ti ne otpadne s kostiju
Jer djevojka koju imaš u ljupkoj zelenoj zemlji
Može zauvijek čekati da se vratiš doma
I vjetar je urlikao i vjetar je cvilio
La la la la la
La la la la lee
Ptičica sletje na Henryja Leeja
M de Vega✕
Collections with "Henry Lee"
| 1. | Songs with male names in the title |
| 2. | Оtherworldly, simply unusual or just amazing duos II |
| 3. | Collaborations Part 4 |
Nick Cave and the Bad Seeds: Top 3
| 1. | Red Right Hand |
| 2. | Into My Arms |
| 3. | O Children |
Comments
About translator
