• Céline Dion

    I Believe in You (Je crois en toi) → Croatian translation→ Croatian

Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap languages

Ja vjerujem u tebe

Usamljen je put koji odabrala si,
nemirna cesta bez povratka.
Jednog dana pronaći ćeš ponovno svoje svjetlo,
Zar ne znaš?
Ne popuštaj, budi jaka.
 
Slijedi svoje srce,
pusti neka te ljubav vodi kroz tamu,
natrag u mjesto koje nekada si znala.
Vjerujem, vjerujem, vjerujem u tebe.
Slijedi svoje snove.
Budi ono što jesi, anđeo ljubaznosti.
Nema ničega što ti ne možeš učiniti.
Vjerujem, vjerujem, vjerujem u tebe.
 
Sasvim sam,
ići ćeš sasvim sam.
Otvorena srca
ka svemiru.
Nastavi potragu
bez gledanja za sobom.
Ne čekaj
da dan
osvane.
 
Slijedi svoju zvijezdu,
idi gdje god tvoj san te vodi,
jednog dana dotaknut ćeš ga.
Аko vjeruješ, ako vjeruješ, ako vjeruješ
u sebe.
 
Slijedi svoje svijetlo,
ne gasi plamen koji nosiš.
Duboko u sebi zapamti..
Vjerujem, vjerujem, vjerujem
u tebe.
 
Jednoga dana ću te naći,
jednoga dana ti naći ćeš mene isto.
I dok držim te blizu
ja znam da je istina.
 
Slijedi svoje srce,
pusti neka te ljubav vodi kroz tamu,
natrag u mjesto koje nekada si znala.
Vjerujem, vjerujem, vjerujem u tebe.
Slijedi svoje snove.
Budi ono što jesi, anđeo ljubaznosti.
Nema ničega što ti ne možeš učiniti.
Vjerujem, vjerujem, vjerujem u tebe.
 
Vjerujem, vjerujem, vjerujem u tebe.(x2)
 
Original lyrics

I Believe in You (Je crois en toi)

Click to see the original lyrics (English, French)

Idioms from "I Believe in You (Je..."
Comments