✕
The Biggest Gift
I want to give you a gift,
Something sweet,
Something rare,
An unusual gift
Of those that you have lost
Or never opened
Or left in a train
Or never accepted.
Of those that you open and cry
For joy and you don't pretend.
On this day, the middle of September
I will devote to you
My biggest gift.
I would like to give your smile to the moon because
At night that one who looks at it could think of you
To remind you that my love is important
That all what people say doesn't matter because
You protected me with your gelosy
And even very tired, your smile has never left you.
I should go but if you are in my heart, it is always a meeting and not a good-bye.
My biggest gift,
My biggest gift.
I would like you to give me a gift,
An unexpressed dream,
Give it to me now
Of those that I don't know how to open
In front of other people
Because it's the biggest gift
And only our forever.
I would like to give your smile to the moon because
At night that one who looks at it could think of you
To remind you that my love is important
That all what people say doesn't matter because
You protected me with your gelosy
And even very tired, your smile has never left you.
I should go but if you are in my heart, it is always a meeting and not a good-bye.
And never...
And even if now would be the end,
It would be a precipice
Without wishing to hate myself
But just wishing to fly
And if this anguish doesn't accept you
And even if your life doesn't accept you, breathe with mine.
I was attentive and I didn't love anyone before I met you.
I also confused my life with other lives
Now I don't want to hurt myself.
Love...
Love...
I would like to give your smile to the moon because
At night that one who looks at it could think of you
To remind you that my love is important
That all what people say doesn't matter
And then...
A given love, a taken away love, a never given love,
A big love which is like time never surrenders,
Love which is talking here with your eyes:
You are, you are, you are, you are, you are, you are, you are, you are
My biggest gift.
✕
Translations of "Il regalo più grande"
Comments
Felice1101
Sun, 07/04/2013 - 18:48
Спасибо снова и снова!!!!!!!!!!!!!!
Anzhelitochka
Fri, 12/04/2013 - 16:53
Felice1101
Fri, 12/04/2013 - 19:01
Спасибо, Анжела!!!
Don Juan Felice1101
Mon, 29/04/2013 - 16:32
Grazie mille!!!!!!!!!!
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
!!!!!