✕
Proofreading requested
Original lyrics
The Infinite Desire
I miss you amore
Dimmi adesso dove sei
Nel nuovo giorno che verrà
Amore...
Forse in fondo ma nelle grande città
Forse nascosto nel tuo cuore
Amore...
I do everything for you
I miss you amore mio
Dimmi dove te ne andrai
In questa notte che verrà
Amore...
Su nel cielo e ancora più su
Forse nascosto nel tuo cuore
Amore...
I do everything
Amore...
Submitted by science man on 2011-01-16
Last edited by maluca on 2020-01-01
Translation
The infinite desire
I miss you, my love
Tell me now where you are
In the new day that will come
My love...
Maybe at the bottom but in the big city
Maybe hidden in your heart
My love...
I do everything for you
I miss you my love
Tell me where you will go
In this night that will come
My love...
Above the sky and even higher
Maybe hidden in your heart
My love...
I do everything
My love...
Thanks! ❤ | ||
thanked 6 times |
Thanks Details:
Guests thanked 6 times
Submitted by purplelunacy on 2011-01-17
Added in reply to request by science man
Comments
About translator
Name: Lisa
Role: Retired Moderator
Contributions: 5565 translations, 57 transliterations, 1170 songs, 1 collection, 64947 thanks received, 2364 translation requests fulfilled for 882 members, 1 transcription request fulfilled, added 42 idioms, explained 3 idioms, left 295 comments
Languages: native French, advanced English, Russian, Spanish, intermediate Italian, beginner Finnish, German, Japanese, Turkish