✕
English
Translation
I'm Not Forgetting You
In my absences, sometimes, without doubt
I could have gone away
As if I had lost my way
As if I had changed
So I have some tender words
Only to say
I'm not forgetting you, no never
You are deep within in me (in the hollow of me)
In my life, in all that I do
My first loves
My first dreams began (came) with you
It's our own story
I'm not forgetting you, no, never
You know so much about me
Of my life, of everything I do
So my happy times, my heartbreaks are shared with you
It's our own story
I'm not forgetting you.
Because time can put in a cage
Our dreams and our wants
I make my choices and my travels
Sometimes I pay the price
Life smiles or hurts me
That's my life (that's how my life is)
I'm not forgetting you, no, never
You are deep within me
In my life, in all that I do
My first loves
My first dreams began (came) with you
It's our own story
I'm not forgetting you
Even at the other end of the world (earth)
I continue my story with you
(chorus)
I'm not forgetting you
No, never
You are deep within me
Part of my life, in all that I do
My first loves
My first dreams began (came) with you
It's our own story
I'm not forgetting you
No, never
You know so much about me
Of my life, of all that I do
So my happy times, my heartbreaks are shared with you
It's our own story
I'm not forgetting you
I'm not forgetting
CHANTEUSE
ArthurDion
mabushii
mikistli✕
Translations of "Je ne vous oublie ..."
English
Comments
Everyman Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Translated by me as closely as possible without changing the meaning.