✕
English
Original lyrics
Free
I tried to hide but something broke
I tried to sing, couldn't hit the notes
The words kept catching in my throat
I tried to smile, I was suffocating though
But here with you, I can finally breathe
You say you're no good, but you're good for me
I've been hoping to change, now I know we can change
But I won't if you're not by my side
Why does it feel right every time I let you in?
Why does it feel like I can tell you anything?
All the secrets that keep me in chains and
All the damage that might make me dangerous
You got a dark side, guess you're not the only one
What if we both tried fighting what we're running from?
We can't fix it if we never face it
What if we find a way to escape it?
We could be free
Free
We can't fix it if we never face it
Let the past be the past 'til it's weightless
Ooh, time goes by, and I lose perspective
Yeah, hope only hurts, so I just forget it
But you're breaking through all the dark in me
When I thought that nobody could
And you're waking up all these parts of me
That I thought were buried for good
Between imposter and this monster
I been lost inside my head
Ain't no choice when all these voices
Keep me pointing towards no end
It's just easy when I'm with you
No one sees me the way you do
I don't trust it, but I want to
I keep coming back to
Why does it feel right every time I let you in?
Why does it feel like I can tell you anything?
We can't fix it if we never face it
What if we find a way to escape it?
We could be free
Free
We can't fix it if we never face it
Let the past be the past 'til it's weightless
Oh, so take my hand, it's open
Free, free
What if we heal what's broken?
Free, free
I tried to hide, but something broke
I couldn't sing, but you give me hope
We can't fix it if we never face it
Let the past be the past 'til it's weightless
darywzc
•Dot•Play video with subtitles
Indonesian
Translation
Bebas
Coba sembunyi, ada yang patah
Coba bernyanyi, tak sampai nada
Kata-kata tertahan di dada
Coba senyum, tercekik tersedak
Tapi denganmu, aku bernafas
Kau bilang kau tak baik, cukup untukku
Ku coba berubah, kataku kau bisa
Tapi takkan tanpa dirimu
Kenapa rasanya benar setiap kau ada?
Kenapa rasanya ku bisa beritahu semua,
Rahasia yang mencengkram diriku
Kerusakan yang buat bahaya diriku
Kau punya sisi lain, memang kau tak sendiri
Coba kalau kita melawan yang dihindari?
Takkan pulih kalau tak dihadapi
Kalau ada cara melarikan diri?
Kita kan bebas
Bebas
Takkan pulih kalau tak dihadapi
Biarkan masa lalu tak berarti
Waktu terlewat, aku mulai tak mengerti
Harapan hanya bisa menyakiti
Tapi kau menebas semua kegelapan
Yang kukira tak 'da yang bisa
Kau membangkitkan diriku
Yang kukira terkubur s'lamaanya
Antara impostor dan monster
Ku tenggelam di pikiran
Diantara suara ini ku mulai berpikir
Tak da lagi pilihan
Semakin mudah bersamamu
Tak da yang melihatnya selain kamu
Tak percaya, tapi ku mau
Dan ku terus kembali ke-
Kenapa rasanya benar setiap kau ada?
Kenapa rasanya ku bisa beritahu semua?
Takkan pulih kalau tak dihadapi
Kalau ada cara melarikan diri
Kita kan bebas
Bebas
Takkan pulih kalau tak dihadapi
Biarkanlah masa lalu tak berarti
Ambil saja tanganku
Bebas, bebas
Sembuhkanlah yang patah
Bebas, bebas
Coba sembunyi, ada yang patah
Tak bisa nyanyi, kau beri harapan
Takkan pulih kalau tak dihadapi
Biarkan masa lalu tak berarti
ellene✕
Translations of "Free"
Indonesian
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Guys, please contact me if you want to use any of my works!
All of my translations are my own work and owned by me. DO NOT feed my translations to AI or use it without my permission. Almost all my songs are singable (check the tags) thus the translations aren't word to word but I always try to still convey it a whole.
DM for requests or if you wnat to be friends <3