✕
Translation
Jako
Lei lei lei lei la
Lei lei lei lei la
Ah ha ha
La la lai la la lai
Lai la la la
La la la la la la la
La la lai la la lai
Lai la la la
La la la la la la la
They tell me: “Jako, be humble!”
“Don't talk too much! Don't stay too quiet!”
“Wear this, open this, close that, behave like a girl!’
But I am a free girl, so I will dance and you will watch!
La la lai la la lai
Lai la la la
La la la la la la la
La la lai la la lai
Lai la la la
La la la la la la la
Come, come, come and join me!
No matter what they say,
We will forget about the time again,
Come on, come on, come on my dear,
Get up and dance!
La la lai la la lai
Lai la la la
La la la la la la la
La la lai la la lai
Lai la la la
La la la la la la la
Hopa!
Lei lei lei lei la
Lei lei lei lei la
Lei lei lei lei la
Lei lei lei lei la
Ah ha ha
Ah ha ha
Ah ha ha
Haya haya!
La la lai la la lai
Lai la la la
La la la la la la la
La la lai la la lai
Lai la la la
La la la la la la la
La la lai la la lai
Lai la la la
La la la la la la la
La la lai la la lai
Lai la la la
La la la la la la la
Thanks! ❤ | ||
thanked 14 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
AMStd | 14 hours 41 min |
Владимир Галицын | 1 month 1 week |
crimsonDyname | 1 month 3 weeks |
Suamaj | 1 month 4 weeks |
lostmindRH | 1 month 4 weeks |
Icey | 1 month 4 weeks |
Eva T. | 1 month 4 weeks |
Guests thanked 7 times
Submitted by BenzeneRing on 2024-03-13
Author's comments:
Translation sourced from description of official video. The only edits made were to match the formatting of source lyrics.
Translation source:
✕
Please help to translate "Ժակո"
Collections with "Ժակո"
1. | Eurovision Song Contest 2024 |
Ladaniva: Top 3
1. | Ժակո (Jako) |
2. | Շաքար (Shakar) |
3. | քեֆ չի լինի (Kef chilini) |
Comments
About translator
Name: Alex (Ալեքս)
Role: Senior Member of the Order of the Rings ⌬⌬⌬
Contributions: 55 translations, 55 songs, 237 thanks received, 10 translation requests fulfilled for 7 members, 2 transcription requests fulfilled, added 3 idioms, explained 3 idioms, left 7 comments, added 4 annotations
Languages: native Armenian, English, intermediate Spanish, beginner French
I hope this translation was useful, please feel free to let me know if you spot a mistake, have a suggestion, or wish to use my work elsewhere!
Հուսով եմ, որ այս թարգմանությունը օգտակար էր։ Խնդրում եմ ինձ գրեք եթե սխալ եք նկատել, առաջարկ ունեք կամ ցանկանում եք օգտագործել իմ աշխատանքը որևէ ուրիշ տեղում։