✕
Kurdish (Kurmanji)
Original lyrics
Lo Berde
Şevek di nîvê şevê da lo, di giraniya xewê da
Destê xwe da destê min lo, di bin roniya hîvê da
De berde de berde, lawo destê min berde
Evînî bi kul û derd e lo, lawo destê min berde
Min tu ditî li hewzê gulan, sibê, nîvro û êvaran /
Te ez dîtim li hewzê gulan, sibê, nîvro û êvaran
Dest avête gerdenê lo, xişîn ketiye guharan
De berde de berde, lawo destê min berde
Evînî bi kul û derd e lo, lawo destê min berde
Submitted by 
Necdet Kaptı on 2018-04-30
Necdet Kaptı on 2018-04-30Contributors: 
Fary
FaryTurkish
Translation
Bırak
Bir gece, gece yarısında derin uykuda
Ellerini ellerime verdi, ay ışığının altında
Hadi bırak, hadi bırak, ellerimi bırak delikanlı
Aşk acı ve dertle doludur, ellerimi bırak delikanlı
Sabah, öğle, akşam seni görürdüm gül bahçelerinde
Sabah, öğle, akşam beni görürdün gül bahçelerinde
Küpeler şakırdadı ellerini gerdanıma attığında
Hadi bırak, hadi bırak, ellerimi bırak delikanlı
Aşk acı ve dertle doludur, ellerimi
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
